一、文言文学法指导
《童趣》是我们入学后学的第一篇文言文,文言文是古代的书面语,特点是简洁、典雅。它与现代汉语一脉相承,只要有信心,并不难学,学习文言文是为了继承民族的文化遗产,又可以帮助我们了解历史,还可以丰富我们的语言。学好文言文关键在于培养语感。一是要熟读、背诵,体验文言文的表达方式和语言习惯:二是要用心领悟,目的是为了把言和意融为一体,见言而知意;三是不断积累文言词汇,掌握文言文的表达工具。如无标点,琢磨断句。直译为主,辅以意译。扣住词语进行翻译,国名、年代、官名、地名,保留不译。单音省略,补充词语。掌握演变,推断词义。调整词序,删去无义。字、词、句、篇,造成一气。通达完美,准确第一。翻译完毕,检查仔细。
学习本文,首先要很好地借助工具书,疏通文意。其次,要重视朗读背诵。在朗读时,要很好地把握语气和节奏,要大声地读,读出点文言味儿来,读出文章的主旨。
二、文眼
眼睛是心灵的窗户我们通过眼睛领略大自然的美好,去感悟他人的心灵;同样一篇文章也有眼睛,我们只要找出它的眼睛,就会领略出它的思想和主题。本文的主旨是写儿时的物外之趣,物外之趣就是本文的眼睛。张目对日说明两眼能经受强光的刺激;明察秋毫,言视力极佳,极细小之物也看得一清二楚。有如此好的视力,再加上见藐小之物必细察其纹理的癖好,因而能发现物外之趣,这一句起总领全文的作用。
物外,指超出事物本身。物外之趣是作者根据眼前自然景物的形象,在头脑中创造出超出事物原本特性的新的形象,从中得到的乐趣,虽物自身所有,却又与物有关,它是观物者的主观体验作用于物的结果,也可以说是因物而生成之意趣。它是一种精神体验。观蚊如鹤、神游山林、鞭打蛤蟆的意趣由此而生。作者把原来这三件自然之物大化、美化、情感化、理想化。感到奥妙无穷而乐在其中,这便是物外之趣。这表明作者在幼年时已经有了自发的审美意识和审美情趣。
这种物外之趣是借助于丰富的联想和想像创造出来的。(如下表)
自然景物
思维方式
新的形象
物外之趣
夏蚊成雷
群鹤舞空
怡然称快
草丛、虫
蚊、土砾
联想和想像
森林、野
兽、丘壑
怡然自得
癞始蟆
庞然大物
拔山倒树
大快人心
(鞭打、驱赶)
三、文趣文妙
本文写童趣,语言生动,富于想象。
妙在选材典型,作者选取了夏日戏蚊、花坛赏景、虾蟆吞虫三件趣事,表现对大自然和生活的热爱。
妙在描写传神,一吞一吐形神兼备,神定,捉蛤蟆,鞭数十,驱之他院写出了儿童的顽劣与天真。
趣在观察仔细,趣在想象奇特丰富。对藐小之物细察其纹理;对丛草、虫蚁、土砾,定目细视;对二虫相斗,观之出神。观察促进了想象和联想。观察越细致,联想就越丰富,想象及越奇特。把飞舞的蚊群想象为群鹤舞空;把蚊群冲烟飞鸣,想象为鹤唳云端;视草丛为森林、虫蚁为鸟兽、土砾为山丘沟壑,整个画面的描写真实、生动、富有生活情趣,充满诗意。
四、资料
作者:沈复(17631822),清代文学家,字三白,号梅逸,长洲(今江苏苏州)人,著有《浮生六记》一书。
《浮生六记》
清代小说,六卷。是沈复所写的一部回忆录。全书以抒情散文写成,撰情入语,感人至深。书名取自李白《春夜宴季弟桃李园序》中浮生如梦,为欢几何之意,故题为《浮生六记》。各卷标题依次为《闺房记乐》、《闲情记趣》、《坎坷记愁》、《浪游记快》、《中山记历》、《养生记逍》。原作实则只存前四记,后两记散佚。《中山记历》主要写作者陪清廷大员赵介山等出使琉球国见闻,描写记述了葺尔岛国的风俗民情及海上瑰伟壮丽、奇特无比的风光。《养生记逍》多属介绍摄生养性、处世待人方面的学问。《闺房记乐》写伉俪之情动人心弦。两情交溢,温馨甜蜜,而且笔墨纯净,不涉淫诲轻薄,用语含蓄,使人意会而无须言传。其表现手法重在率真热烈,自然风趣,生动活泼,富于浓郁的生活气息。堪称是明清文言笔记中的逸品。《闲情记趣》挑选的是夫妇间琐碎的生活细节,但作者将一个个片断渲染得极富诗情画意,使我们产生看似人人皆有,确为人人所无的感觉。而且这一篇结构精巧、匠心独具,读来好似银线穿珠、水晶泻地。《坎坷记愁》为文人落魄后的辛酸自白。语言质朴,情实真切,如芸娘抱病,形销骨立,缺医少药,亲朋中无人援手,囊空如洗,何以卒岁,苍天何亟,传呼奈何?可谓贫贱夫妻百事哀,悲怆摧人掬泪。《浪游记快》一篇殿后,全篇结构安排合理,作品本身寄寓着深刻的社会意义。