外语翻译

• 英语：breathe on; yawn; roar

国语词典

• 呴　xǔ　ㄒㄩˇ　

〈动〉

1. 呼气、吹气。见《玉篇·口部》。
   1. 《文选·王襃·圣主得贤臣颂》：「何必偃仰诎信若彭祖，呴嘘呼吸如乔松。」
2. 张口哈气使对方温润。
   1. 《庄子·天运》：「相呴以湿，相濡以沫。」

• 呴　hōu　ㄏㄡ　

〈名〉

1. 喉中所发出的声音。
   1. 《集韵·平声·侯韵》：「呴，喉中声也。」

《康熙字典》

【集韻】匈于切，音訏。【玉篇】噓吹之也。【集韻】與嘔同。【老子·道德經】或呴或吹。【前漢·王褒傳】呴噓呼吸如喬松。【註】呴噓，皆開口出氣也。

又【前漢·東方朔傳】愉愉呴呴。【註】呴呴，言語順也。

又【戰國策】呴籍叱咄，則徒隷之人至矣。【註】呴，呵也。當从足。

又【集韻】呼侯切，音齁。喉中聲。

又俱侯切，音鉤。【史記·匈奴傳】立右賢王呴犂胡爲單于。

又【廣韻】呼后切【集韻】【正韻】許后切，𠀤音㸸。【廣韻】與吼同。或作吽。詳前吼字註。

又【郭璞·江賦】湓流雷呴而電激。【註】呴，嘷也。【釋文】呴，呼后反。

又【集韻】火羽切，音詡。與欨同。或作喣，吹也。

又【廣韻】香句切【集韻】吁句切，𠀤音昫。【廣韻】吐沫。【莊子·天運篇】魚相呴以濕。【音義】呴，况付反。

又况于反。

又【集韻】氣以溫之也。或作欨休咻。

又【集韻】居𠋫切，音遘。與雊同。【史記·殷本紀】有飛雉登鼎耳而呴。

又叶市若切，音芍。【王逸·九思】雲濛濛兮雷儵爍，孤雛驚兮鳴呴呴。

说文解字

雄雌鳴也。雷始動，雉鳴而雊其頸。从隹从句，句亦聲。古候切

(雊)雄雉鳴也。言雄雉鳴者、別於？之爲雌雉鳴也。小雅。雉之朝雊。尙求其雌。邶風。有鷕雉鳴。下云。雉鳴求其牡。按鄭注月令云。雊、雉鳴也。是雊不必系雄。？則毛公系諸雌。亦望文立訓耳。若潘安仁賦。雉鷕鷕而朝雊。此則所謂渾言不別也。顏延年、顏之推皆云潘誤用。未孰於訓詁之理。雷始動。雉乃鳴而句其頸。乃字依尙書正義補。句各本誤雊。依小弁正義正。夏小正。正月雷震雉雊。雊也者、鳴𡔷其翼也。正有必雷。雷不必聞。唯雉必聞之。何以謂之雷震。則雉雊相識以雷。小正古本依太平御覽、藝文類聚訂當如是。初學記所引乃徐堅妄改也。言雷於鴈雉魚之閒。故知雷雉一事也。釋雊爲鳴𡔷其翼者。讀雊爲敂。敂、擊也。動也。雞鳴必𡔷其翼。知雉鳴亦必𡔷其翼也。許云句其頸。與大戴異。𡔷其翼、句其頸皆狀其鳴也。洪範五行傳曰。正月雷微動而雉雊。雷通氣也。易通卦驗。雉雊、雞乳在立春節。立春在十二月。月令。季冬雉雊。皆謂雷鳴地中時也。句音鉤。曲也。句其頸故字从句。从隹句。句亦聲。古𠊱切。四部。今鉉本𠊱作矦。誤。

方言集汇

• 国际音标： ɕy˨˩˦; xou˨˩˦; kou˥˧
• 日语读音： IKIWOKAKETEATATAMERU
• 韩语罗马： KWU
• 越南语： gâu
• 客家话： [海陆腔] kieu1 hi1 [台湾四县腔] kieu1 hi1 [梅县腔] hi1 [客英字典] hi1 geu1
• 粤语： heoi1
• 中古音： 曉母 遇韻 去聲 昫小韻 香句切 三等 合口；曉母 厚韻 上聲 吼小韻 呼后切 一等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：曉母 侯部 ；曉母 侯部 ；王力系统：曉母 侯部 ；曉母 侯部 ；