河中石兽这篇文言文大家有遇到过吗？大家对这篇文言文有多少了解呢？接下来小编就给大家讲解一下内容，希望大家能够喜欢。　　河中石兽(纪昀)　　1．解释下列句子中加着重号的词语。　　(1)沧州南一寺临河干临：靠近　　(2)山门圮于河圮：倒塌　　(3)二石兽并沉焉并：一起　　(4)阅十余岁阅：经过，经历　　(5)竟不可得竟：终了，最后　　(6)尔辈不能究物理究：研究、探求　　(7)是非木杮是：这　　(8)湮于沙上湮：埋没　　(9)沿河求之沿：顺着　　(10)不亦颠乎颠：颠倒，错乱　　(11)众服为确论服：信服确：正确　　(12)转转不已已：停止　　(13)遂反溯流逆上矣遂：于是溯流：逆流　　2．把下列句子翻译成现代汉语。　　(1)尔辈不能究物理。是非木杮，岂能为暴涨携之去？　　你们这些人不能探求事物的道理。这不是木片，怎么能被大水带走呢？　　(2)沿河求之，不亦颠乎？　　顺流而下寻找它们，不是颠倒了吗？　　(3)然则天下之事，但知其一，不知其二者多矣，可据理臆断欤？　　那么天下的事，只了解其一，不了解其二的情况太多了，怎么能(只)根据某个道理就主观判断呢？　　3．文章中写到了讲学家和老河兵的"笑"，你怎么理解其中的意味？　　讲学家的笑，包含了对寺僧的嘲讽和自信；老河兵的笑是对讲学家自恃博才的否定，也表现了老河兵的自信。　　4．这个故事给了你怎样的启示？　　【示例】许多自然现象的发生往往有复杂的原因，我们要综合分析，不能片面考虑而做主观臆断。

以上就是小编为大家讲解的河中石兽原文及翻译的内容了，希望大家能够喜欢。了解更多资讯，请持续关注本网站。