渔家傲

李清照

天接云涛连晓雾，星河①欲转千帆舞。仿佛梦魂归帝所。闻天语，殷勤问我归何处？

我报路长嗟日暮，学诗谩②有惊人句。九万里风鹏正举。风休住，蓬舟③吹取三山④去。

【注释】①星河：天河。②谩：广泛。③蓬舟：蓬草似的轻舟。④三山：蓬莱、方丈和瀛洲。

（1）下面对这首宋词的赏析，理解不正确的两项是　AD　。

A．“天接云涛连晓雾，星河欲转千帆舞”借写实之景，为梦魂所思作了铺垫。

B．上片首先写夜色将尽，满天云雾中略见曙光，移动的天河中就像有千帆飞舞。

C．“仿佛梦魂归帝所”意思是说，作者仿佛脱离了尘世，进入了天帝生活的境界。

D．下片中，作者埋怨自己因为致力于学诗而忘记了路程的遥远和时间的漫长。

E．全词结尾，作者寄希望于得到“风”的帮助，进入一种美好的生活境界。

（2）“九万里风鹏正举”一句中的典故出自《逍遥游》“鹏之徙于……抟扶摇而上者九万里”，从主旨的角度，分析这一句的作用。

【考点】古诗词阅读．

【分析】（1）本题考查鉴赏诗歌的内容、手法和情感，要结合自己对诗歌的理解，逐项认真排查．

（2）本题考查鉴赏诗歌的结构技巧的能力，综合考虑此句在全诗中的作用，要分析情感．

参考答案：

【解答】（1）A．“‘天接云涛连晓雾，星河欲转千帆舞’借写实之景”错误，应是借写想象中的景象为后文作铺垫．

B．“晓雾”表明时间是黎明时分，“星河欲转千帆舞”是比喻．

C． 这句诗的大意是：在幻想的境界中，词人经过海上航行，一缕梦魂仿佛升入天国，见慈祥的天帝．

D．“下片中，作者埋怨自己因为致力于学诗而忘记了路程的遥远和时间的漫长”诗人情感把握错误．应为：词人在天帝面前倾诉自己空有才华而遭逢不幸，奋力挣扎的苦闷

E．后两句词人翻旧典出新意，敢借鹏抟九天的风力，吹到三山，胆气之豪，境界之高，词中罕见．

故选：AD．

（2）解答时要注意这句诗在谋篇布局上的作用．“九万里风鹏正举”一句借《逍遥游》中大鹏鸟的典故，表达了自己也要像这只鹏鸟一样，扶摇直上，脱离自己困顿的生活，到达“蓬舟吹取三山去”的理想的生活状态．

答案：

（1）AD

（2）“九万里风鹏正举”借用典明确主旨，展示作者在困顿、苦闷中以鹏鸟为鉴的决心和气概．同时，以“鹏”实例呼应上文“谩有惊人句”，并以其气概引出“蓬舟吹取三山去”的生活理想，行文妥帖自然．

译文：

天蒙蒙，晨雾蒙蒙笼云涛．银河欲转，千帆如梭逐浪飘．梦魂仿佛又回到了天庭，天帝传话善意地相邀．殷勤地问道：你可有归宿之处？

我回报天帝说：路途漫长又叹日暮时不早．学作诗，枉有妙句人称道，却是空无用．长空九万里，大鹏冲天飞正高．风啊！请千万别停息，将这一叶轻舟，载着我直送往蓬莱三仙岛．