近塞上之人有善术者,马无故亡而入胡。人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居数月,其马将胡骏马而归。人皆贺之,其父曰:“此何遽不为祸乎?”家富良马,其子好骑,堕而折其髀。人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居一年,胡人大入塞,丁壮者引弦而战。近塞之人,死者十九。此独以跛之故,父子相保。
6、解释下面加点字。(4分)
(1)马无故亡而入胡 亡: (2)人皆吊之 吊:
(3)居数月 居: (4)其马将胡骏马而归 将:
7、翻译下面句子。(4分)
(1)此何遽不为福乎?
译文:
(2)此独以跛之故,父子相保。
译文:
8、本则寓言的寓意是:成语“”就出自这个故事。(2分)
9、 联系到我们的学习,这个故事对你有何启示?(2分)
答案:
6.(4分)(1)逃跑 (2)对其不幸表示慰问 (3)经过 (4)带领
7.(4分)(1)这难道不是福气吗? (2)唯独这个人因为腿瘸的缘故(免于战争), 父子俩一同保全了性命。
8.(2分)说明祸福相依的道理。(“祸兮福所倚,福兮祸所伏”等,1分)
塞翁失马,焉(安)知非福 (1分)
9.(2分)示例:从故事中蕴含的祸福在一定条件下会相互转化的道理中可以得到启示,成功与失败也是相互转化的,成功了不要自傲,失败了不要自卑。(答案不唯一,意思合乎情理并紧扣寓意即可