基本字义

1. 说：子～诗云。
2. 为（wéi ），是：一～水，二～火，三～木，四～金，五～土。
3. 叫做：凡乐辞～诗，诗声～歌。
4. 语助词，无实义：昊天～明。

外语翻译

• 英语：say; KangXi radical 73
• 法语：dire,appeler

详细解释

• 曰　yuē　

〈动〉

1. (指事。甲骨文字形，下象口形，加上的短横表示声气。本义:说，说道)
2. 同本义[say]
   1. 曰，言也。——《广雅》
   2. 子曰何其。——《诗·魏风·园有桃》
   3. 女曰鸡鸣。——《诗·郑风·女曰鸡鸣》
   4. 子曰。——《论语·学而》。皇疏:“发语之端也。”
   5. 曰有大艰于西土。——《书·大诰》
   6. 曰师曰弟子云者。——唐· 韩愈《师说》
   7. 若业为吾所有…曰姑俟异日观。——清· 袁枚《黄生借书说》
3. 又如:子曰;国人皆曰可杀
4. 叫做 [call]
   1. 五行:一曰水，二曰火，三曰木，四曰金，五曰土。——《书·洪范》
   2. 明有奇巧人曰王叔远。—— 明· 魏学洢《核舟记》
   3. 文曰天启。
   4. 文曰初平山人。
   5. 有村曰谢庄。—— 清· 徐珂《清稗类钞·战事类》
   6. 树帜曰谢庄团练冯。

〈助〉

1. 句首、句中助词，无实义
   1. 曰归曰归，岁亦莫止。——《诗·小雅·采薇》

〈常用词组〉

国语词典

• 曰　yuē　ㄩㄝ　

〈动〉

1. 说。用于文言文。
   1. 《论语·学而》：「子曰：『学而时习之，不亦说乎？』」
   2. 《孟子·梁惠王下》：「国人皆曰可杀，然后察之。」
2. 称为、叫做。用于文言文。
   1. 《书经·洪范》：「五行：一曰水，二曰火，三曰木，四曰金，五曰土。」
   2. 《尔雅·释水》：「水中可居者曰洲，小洲曰渚。」

〈助〉

1. 用于句首或句中，无义。
   1. 《诗经·豳风·东山》：「我东曰归，我心西悲。」
   2. 《文选·张衡·东京赋》：「曰止曰时，昭明有融。」

〈名〉

1. 二一四部首之一。

《康熙字典》

【唐韻】【集韻】【韻會】𠀤王伐切，音越。【說文】詞也。从口乙聲。亦象口气出也。【註】徐鍇曰：今試言曰，則口開而氣出也。【玉篇】語端也。【廣韻】於也，之也。【增韻】謂也，稱也。【書·堯典】曰若稽古帝堯曰放勳。○按《古文尙書》曰若作粵若，曰放勳作曰，蓋訓爲語端者與粵通，訓爲詞者則如字耳。

说文解字

詞也。从口乙聲。亦象口气出也。凡曰之屬皆从曰。王代切

(曰)䛐也。䛐者、意內而言外也。有是意而有是言。亦謂之曰。亦謂之云。云曰、雙聲也。釋詁。粤于爰曰也。此謂詩書古文多有以曰爲爰者。故粤于爰曰四字可互相訓。以雙聲㬪韵相假借也。从口𠃊。象口气出也。各本作从口乙聲、亦象口气出也。非是。孝經音義曰。从乙在口上。乙象氣。人將發語。口上有氣。今據正。王伐切。十五部。凡曰之屬皆从曰。

方言集汇

• 国际音标： jyɛ˥
• 唐代读音： *hiuæt
• 日语读音： IU IWAKU NOTAMAWAKU
• 韩语罗马： WAL
• 现代韩语： 왈
• 越南语： viết
• 客家话： [客语拼音字汇] yad6 [宝安腔] jet8 [梅县腔] jat7 [台湾四县腔] jet7 [东莞腔] jet8 [陆丰腔] jat7 [客英字典] jet7 [海陆腔] ret7
• 粤语： joek6 jyut6
• 中古音： 喻云母 月韻 入聲 越小韻 王伐切 三等 合口；明母 号韻 去聲 曰小韻 莫報切 一等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：匣母 曷部 ；王力系统：匣母 月部 ；