外语翻译

• 英语：an military flag oa standard
• 法语：bannière avec des faucons,cheveux ébouriffés

国语词典

• 旟　yú　ㄩˊ　

〈名〉

1. 古代指挥军队前进的旗子，画有鸟振翅疾飞的图像。
   1. 《说文解字·㫃部》：「旟，错革鸟其上，所以进士众。」

《康熙字典》

【唐韻】以諸切【集韻】【韻會】羊諸切，𠀤音兪。【說文】錯革，畫鳥其上，所以進士衆。旟旟，衆也。【爾雅·釋天】錯革鳥曰旟。【註】此謂合剝鳥皮毛，置之竿頭。卽禮記云：載鴻及鳴鳶。【疏】錯，置也。革，急也。畫急疾之鳥於縿也。【釋名】鳥隼爲旟。旟，譽也。軍吏所建，急疾趨事，則有稱譽也。【詩·鄘風】孑孑干旟。【周禮·春官·司常】鳥隼爲旟。【又】州里建旟。【註】鳥隼，象其勇健也。

又【周禮·冬官考工記】鳥旟七斿，以象鶉火。【註】畫朱雀及隼於斿縿之上也。【疏】縿旗之正幅，斿則末垂者。

又【詩·小雅】匪伊卷之，髮則有旟。【傳】旟，揚也。

说文解字

錯革畫鳥其上，所以進士衆。旟旟，衆也。从㫃與聲。《周禮》曰：“州里建旟。”以諸切

(旟)錯革鳥其上。鳥上各本有畫字。妄人所增。攷韵會所據小徐本無此字。今刪。司常職曰。鳥隼爲旟。爾雅曰。錯革鳥曰旟。小雅毛傳曰。鳥章、錯革鳥爲章也。李巡云。錯革鳥者、以革爲之。置於旐端。孫炎云。錯、置也。革、急也。言畫急疾之鳥於縿。周官所謂鳥隼爲旟者矣。郭云。此謂合剝鳥皮毛置之竿頭。卽禮記云載鴻及鳴鳶。三人釋革各不同。許仍爾雅原文。許意大約於孫說無異。鄭注周禮云。畫日月。畫交龍。畫熊虎鳥隼龜蛇。是則鄭之說錯革鳥。謂畫鳥隼。孫說所本也。許云其上者、謂畫於正幅高處。所㠯進士衆。小雅。大人占之。旐維旟矣。室家溱溱。傳云。溱溱、衆也。旐旟所以聚衆也。旟旟、宋本集韵皆曡旟字。衆也。从㫃。與聲。按此八字當作从㫃从與、與與衆也、與亦聲十一字。轉寫譌舛耳。楚茨箋云。與與、蕃廡皃。旟从與會意。以諸切。五部。周禮曰。州里建旟。司常職文。大司馬。仲秋敎治兵。百官載旟。

方言集汇

• 国际音标： jy˧˥
• 日语读音： HATA AGARU
• 客家话： [梅县腔] j2 [海陆腔] ri2 [客英字典] ji2 [台湾四县腔] ji2
• 粤语： jyu4
• 近代音： 影母 魚模韻 平聲陽 魚小空；
• 中古音： 喻以母 魚韻 平聲 余小韻 以諸切 三等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：影母 模部 ；王力系统：餘母 魚部 ；