外语翻译

• 英语：

  precipice, shore, bank; surname

国语词典

• 厓　yái　ㄧㄞˊ　

〈名〉

1. 山边。
   1. 南朝齐·谢朓〈游山诗〉：「凌厓必千仞，寻谿将万转。」
   2. 《新唐书·卷一六六·令狐绹传》：「高邮厓峭水狭，若使荻艚火其前，劲兵乘其后，一举可覆。」
2. 水边。
   1. 《文选·扬雄·甘泉赋》：「北熿幽都，南炀丹厓。」
   2. 李善注引服虔曰：「丹水之厓也。」
   3. 清·徐珂《清稗类钞·战事类·圣祖亲征噶尔丹》：「忽得明成祖勒铭纪功之石于水厓，濯而视之，中有永清沙漠语。」
3. 边际、界限。
   1. 《文选·扬雄·甘泉赋》：「岭巆嶙峋，洞无厓兮。」
   2. 《新唐书·卷一二六·魏知古传》：「今风教颓替日益甚，府藏空屈，人力劳敝，营作无厓，吏员寖增。 」
4. 姓。如明代有厓成。

〈动〉

1. 张目怒视。
   1. 《汉书·卷八一·孔光传》：「所欲搏击，辄为草，以太后指风光令上之，厓眦莫不诛伤。」

《康熙字典》

【唐韻】五佳切【集韻】【韻會】宜佳切，𠀤音崖。【說文】山邊也。从厂，圭聲。【韻會】或作崖，今山崖字皆作崖。

又【爾雅·釋丘】望厓洒而高。【疏】厓，水邊也。【玉篇】或作涯。

又【韻會】珠厓，郡名。漢武帝置地居海中，厓岸出珠，故曰珠厓。【前漢·武帝紀】珠崖，亦作珠厓。

又借作睚。【前漢·孔光傳】厓眥莫不誅傷。【註】師古曰：厓音崖。

又【集韻】魚羈切，音宜。義同。【揚雄·甘泉賦】樵蒸焜上，配藜四施。北爌幽都，南煬丹厓。

又牛懈切，音𢛄。同睚，目際也。一曰怒視。或作𥊅𥌚𤷅。

说文解字

山邊也。从厂圭聲。五佳切

(厓)山邊也。高邊則曰崖。从厂。圭聲。五佳切。十六部。

方言集汇

• 国际音标： jɑ˧˥
• 日语读音： GAKE KISHI KATAHE HATE
• 韩语罗马： AY
• 现代韩语： 애
• 越南语： day
• 客家话： [客英字典] ngai2 [陆丰腔] ngai3 [梅县腔] ngai2 [台湾四县腔] ngai2 [海陆腔] ngai2
• 粤语： ngaai4
• 潮州话： 俄埃5（呆），ngai5 (ngâi)
• 近代音： 影母 皆來韻 平聲陽 崖小空；
• 中古音： 疑母 佳韻 平聲 崖小韻 五佳切 二等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：疑母 齊部 ；王力系统：疑母 支部 ；