华夏集

人有负盐负薪李延寿......阅读答案

人有负盐负薪李延寿......阅读答案

(三)(8分) 人有负盐负薪李延寿

人有负盐负薪者,同释重担息树阴。二人将行,争一羊皮,各言藉①背之物。惠②遣争者出,顾州纪纲③曰:以此羊皮可拷知主乎?群下咸无答者。惠令人置羊皮席上,以杖击之,见少盐屑,曰:得其实矣。使争者视之,负薪者乃伏而就罪。

【注】:①藉(jiè):垫、衬。②惠:即李惠,北魏太武帝时任雍州刺史。

③顾州纪纲:回头看着州府的主簿。

小题1:解释下列句子中划线的字。(4分)

①人有负盐负薪者(  ) ②群下咸无答者(  )

③置羊皮席上 () ④以杖击之  ( )

小题2:用现代汉语翻译下面句子。(2分)

使争者视之,负薪者乃伏而就罪。

小题3:从文中可以看出李惠是一个怎样的人?(2分)

参考答案:

小题1:(1)背 (2)放下 (3)都 ( 4)用

小题2:(李惠)让相争的两个人看(从羊皮上打下的)盐粒,背柴的人就主动接受惩罚。

小题3:李慧是一个聪明、机智的人。

小题1:试题分析:负:一词多义,背的意思。咸:一词多义,都的意思。置,一词多义,放下的意思。以:一词多义,用的意思。

小题2:试题分析:翻译使争者视之,负薪者乃伏而就罪时,要注意把视(看)、负薪者(背柴的人、就罪( 受惩罚)等字词翻译准确。

小题3:试题分析:因为背盐的人和背柴的人都说羊皮是自己的,李慧就‘以此羊皮可拷知主乎?’惠令人置羊皮席上,以杖击之,见少盐屑,曰:‘得其实矣。’,由此可见,他是一个非常聪明、机智的人。

欢迎使用华夏集

华夏集提供权威的新华字典,字、词、句发音,提供大量的谚语内容诗词古文包含唐诗三百首、宋词、元曲精选等经典古诗词大全、诗词名句;古文观止,初中、高中文言文等文言文翻译,并提供古诗词鉴赏,诗词名句等相关知识。