华夏集

初中语文阅读理解解题技巧之文言文翻译

初中语文阅读理解解题技巧之文言文翻译

文言文翻译讲究信、达、雅,在这里同学们只要做到前面两个就行了。考试时老师会给全分的。

文言文翻译直译句子,一字不漏

文言文翻译的原则是信、达、雅,这里的信就是忠实原文,就是直译;而达就是要通顺,符合语法。所以,翻译文言文的最基本的原则就是字字有着落,一字一字地翻译,不能只管大意。

总结:文言文翻译最基本的原则就是从原文出发,又要落实到原文中,把握其中几个关键字词,重点翻译。

欢迎使用华夏集

华夏集提供权威的新华字典,字、词、句发音,提供大量的谚语内容诗词古文包含唐诗三百首、宋词、元曲精选等经典古诗词大全、诗词名句;古文观止,初中、高中文言文等文言文翻译,并提供古诗词鉴赏,诗词名句等相关知识。