基本字义

1. 同“泛”。

外语翻译

• 英语：overflow, flood, inundate
• 德语：überfließen, überfluten, begehen (V)​,ausgiebig, umfangreich (Adj)
• 法语：étendu,vaste,déborder

详细解释

• 氾　Fán　

〈名〉

1. 古地名。春秋郑邑 [Fan town]
2. 南氾。在今河南省襄城县南
3. 东氾。在今河南省中牟县
4. 古氾水的省称 [Fan river]。一条故道在今河南省中牟县南。久湮。另一条故道在今山东省曹县北，从古济水分出，东北流至定陶县北。注入古荷泽。久湮
   1. 晋军 函陵， 秦军 氾南。——《左传》
5. 古国名 [Fan state]
   1. 氾，国名。——《广韵》
6. 另见 fàn

〈动〉

1. 大水漫流;淹没 [flood]
   1. 河水决濮阳，氾郡十六。——《汉书·武帝纪》
2. 漂浮。后作“泛” [float]
   1. 是故氾舟于河。——《国语》

〈形〉

1. 地势低下的 [low]
   1. 有氾下渐泽之壤。——《管子·山国轨》
2. 以范围广为特征的 [general]
   1. 且倘佯而氾观。——《楚辞·刘向·九叹》
3. 另见 fán

〈常用词组〉

国语词典

• 氾　fàn　ㄈㄢˋ　

〈动〉

1. 大水漫溢。
   1. 如：「泛滥」。
   2. 《汉书·卷六·武帝纪》：「河水决濮阳，泛郡十六。」
   3. 《明史·卷八三·河渠志一》：「明年复决阳武，泛陈州、中牟……十一州县。」
2. 泛行、漂浮。
   1. 《国语·晋语三》：「是故泛舟于河，归籴于晋。」
   2. 晋·陆云〈答车茂安书〉：「泛船长驱，一举千里。」

〈副〉

1. 广博、普遍。
   1. 《庄子·天下》：「墨子泛爱兼利而非斗，其道不怒。」
   2. 《楚辞·刘向·九叹·思古》：「且倘佯而泛观。」
2. 浅显、普通。
   1. 《晋书·卷四六·刘颂传》：「虽尝抗疏陈辞，泛论政体，犹未悉所见，指言得失。」

• 氾　fán　ㄈㄢˊ　

〈名〉

1. 地名。春秋时郑国邑地。南泛故地约在今大陆地区河南省襄城县南；东泛故地约在今大陆地区河南省中牟县南。
2. 姓。如汉代有泛胜之。

《康熙字典》

【唐韻】【集韻】【韻會】𠀤孚梵切，音汎。水延漫也。【孟子】氾濫於中國。【前漢·武帝紀】河水决濮陽，氾郡十六。

又【玉篇】普博也。【禮·少儀】氾埽曰埽。【疏】氾，廣也。大賔來，主人宜廣埽之。

又【郊特牲】氾埽反道。

又與汎同。【左傳·襄二十八年】慶封氾祭。【杜註】氾祭，遠散所祭。【正義曰】論語，汎愛衆。汎是寬博之語，故知氾祭爲遠散所祭，言其不共也。

又不定之辭。【楚辭·卜居】將氾氾若水中之鳧。【前漢·賈誼傳】氾乎若不繫之舟。

又搖動貌。【楚辭·招魂】光風轉蕙，氾崇蘭些。

又水名。【水經注】河水東北出于定陶縣，北屈左合氾水。【前漢·高祖紀】漢王卽皇帝位于氾水之陽。【註】張晏曰：在濟隂界，取其汎愛弘大而潤下也。師古曰：據叔孫通傳曰，爲皇帝於定陶，則此水在濟隂是也。音敷劒反。【史記·索隱】音似，非。音似者，乃汜水，在成臯。詳三畫汜字註。

又【揚子·方言】氾，洿也。自關而東或曰洼，或曰氾，音汎。

又【廣韻】【集韻】【正韻】𠀤符咸切，音凡。地名。【左傳·襄二十四年】王出適鄭處于氾。【杜註】鄭南氾也。【正義曰】南氾在襄城縣南，東氾在滎陽中牟縣南。

又【襄二十六年】楚伐鄭，涉氾而歸。【正義曰】氾是地名，非水名，是於氾地涉水耳。

又國名。

又姓。【廣韻】出敦煌濟北。皇甫謐曰：本凡氏，遭秦亂，避地於氾水，因攺焉。漢有氾勝之，晉有氾毓。

又叶孚絢切，音現。【陸機·文賦】闕太羹之遺味，同朱弦之淸氾。雖一唱而三歎，固旣雅而不豔。　从㔾，與从巳別。

说文解字

濫也。从水㔾聲。孚梵切

(氾)濫也。玄應引此下有謂普博也四字。楚辭⺊居。將氾氾若水中鳬乎。王逸云。氾氾、普愛衆也。若水中之鳬、羣戲遊也。論語。汎愛衆。此假汎爲氾。从水。㔾聲。孚梵切。七部。

方言集汇

• 国际音标： fĄn˥˧
• 日语读音： HIROGARU
• 韩语罗马： PEM
• 现代韩语： 범
• 客家话： [梅县腔] fam5 [宝安腔] fam5 [客英字典] fam5 [海陆腔] fam6 [客语拼音字汇] fam4 [台湾四县腔] fam5
• 粤语： faan3
• 潮州话： 何汪3<粘唇>[澄海]何汪3（泛），huam3(huàm) [澄海]huang3(huàng)
• 中古音： 奉母 凡韻 平聲 凡小韻 符（咸）〔䒦〕切 三等 合口；敷母 梵韻 去聲 汎小韻 孚梵切 三等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：並母 添部 ；滂母 添部 ；王力系统：並母 談部 ；滂母 談部 ；