基本字义

1. 落叶乔木，果实圆而小，味涩可食，俗称“杜梨”，亦称“甘棠”、“棠梨”。木材可做扁担或刻图章。
2. 阻塞（sè），堵塞（sè）：～绝。～塞（sè）。～门谢客，防微～渐。
3. 〔～撰〕凭自己的意思没有根据地编造。
4. 姓：～康（相传最早发明酿酒的人，文学作品中借指酒）。

外语翻译

• 英语：stop, prevent; restrict; surname
• 法语：boucher,barrer

详细解释

• 杜　dù　

〈名〉

1. (形声。从木，土声。本义:杜梨，棠梨，一种木本植物)
2. 同本义 [birch-leaf pear]
   1. 杜，甘棠也。——《说文》。按:“牡曰棠，牝曰杜。”
   2. 杜树大者插五枝。——《齐民要术》
3. 姓

〈动〉

1. 堵塞 [stop]
   1. 杜，塞也。——《小尔雅·广诂》
   2. 犯令陵政则杜之。——《周礼·大司马》。注:“杜塞使不得与邻国交通。”
2. 又如:杜耳恶闻(塞住耳朵不愿听);杜隔(阻塞隔离);杜闭(堵塞，关闭);杜禁(堵塞)
3. 关门，封闭 [close]。
   1. 杜乃护王。——《书·费誓》。注:“闭也。”
   2. 犯令陵政则杜之。——《周礼·夏官·大司马》
   3. 强公室，杜私门。——《史记·李斯列传》
   4. 陵怒，谢病免，杜门竟不朝请。——《汉书·王陵传》。 颜师古注:杜，塞也，闭塞其门也。
   5. 塞隘杜津。——《汉书·叙传》
4. 又如:杜口(闭口不说);杜门却扫(关闭大门，不再打扫庭院路径);杜门晦(屏)迹(关闭大门，隐匿自己的踪迹)
5. 杜绝，制止 [break off]。如:杜心(绝望);杜谏(谏止;制止);杜弊(杜绝作弊);杜弃(拒绝，屏弃);杜遏(禁绝，阻止)
6. 冲击 [impact]
   1. 水之性，行至曲必留退，满则后推前，地下则平行，地高即控，杜曲则捣毁，杜曲激则跃。——《管子·度地》
7. 拒绝[refuse]。如:杜黜(排斥，黜退)

〈常用词组〉杜弊清源　杜甫　杜甫草堂　杜渐防萌　杜渐防微　杜鹃　杜鹃啼血　杜绝　杜康　杜口裹足　杜口结舌　杜门　杜门不出　杜门谢客　杜牧　杜塞　杜宇　杜仲　杜撰　

国语词典

• 杜　dù　ㄉㄨˋ　

〈名〉

1. 植物名。松科冷杉属，常绿大乔木。侧枝轮生，表面著生显著之叶枕。树皮暗灰色。叶深绿，线形，互生，基部粗大，状如吸盘。种子有翅。木材质轻而软，可供用材及造纸原料。
2. 姓。如唐代有杜甫、杜牧。

〈动〉

1. 堵塞、阻绝。
   1. 如：「杜塞」、「杜绝」。
   2. 《战国策·秦策一》：「杜左右之口，天下莫之能伉。」
   3. 《史记·卷六八·商君传》：「公子虔杜门不出已八年矣，君又杀祝懽而黥公孙贾。」
2. 排斥、拒绝。
   1. 《后汉书·卷七四上·袁绍传》：「今赏加无劳，以携有德；杜黜忠功，以疑众望。」
   2. 《南史·卷五·齐废帝郁林王本纪》：「依违杜谏，乃止。」

《康熙字典》

【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤動五切，音𢾖。【說文】甘棠也。牡曰棠，牝曰杜。樊光曰：赤者爲杜，白者爲棠。【陸璣·草木疏】赤棠，子澀而酢，無味。木理韌，可作弓幹。與《說文》不同。

又塞也。【書·費誓】杜乃擭。【周禮·夏官·大司馬】犯令凌政則杜之。

又【爾雅·釋草】杜榮。【註】似茅，皮可爲索。

又香草名。【屈原·九歌】采芳洲兮杜若。

又繚之兮杜蘅。

又【方言】東齊謂根爲杜。

又澀也。

又【本草】杜仲，藥名。

又【博雅·釋蟲】杜伯，蠍也。

又姓。【廣韻】本帝堯劉累之後。出京兆、濮陽、襄陽三望。

又【集韻】董五切，音睹。姓也。楚有杜敖。

又【類篇】同都切，音徒。亦姓也。晉有杜蒯。

说文解字

甘棠也。从木土聲。徒古切

(杜)甘棠也。召南。蔽芾甘棠。毛曰。甘棠、杜也。釋木曰。杜、甘棠。本無不合。棠不實。杜實而可食。則謂之甘棠。凡實者皆得謂之杜。則皆得謂之甘棠也。牡棠牝杜、析言之也。杜得偁甘棠、互言之也。釋木又曰。杜、赤棠。白者棠。魏風傳用之。此以其木色之異異其名。與杜甘棠說異。卽與分牡牝說異。爲許所不取。戴先生曰。爾雅謂杜甘曰棠。毛公失其句讀。葢依陸璣疏白棠卽甘棠、子美。赤棠卽杜、子澀。爲此說耳。非許意。亦非爾雅意也。先生又曰。棃山樆。謂棃山生曰樆。榆白枌。謂榆之白者曰枌。今按毛傳云。枌白榆也。誠當於白爲讀。漢書音義云。離山棃也。是爾雅當同音義乙其字矣。从木。土聲。徒古切。五部。借以爲杜塞之杜。

方言集汇

• 国际音标： tu˥˧
• 唐代读音： *dhǒ
• 日语读音： YAMANASHI FUSAGU MORI
• 韩语罗马： TWU
• 现代韩语： 두
• 越南语： đỗ
• 客家话： [梅县腔] tu5 [海陆腔] tu6 [客英字典] tu5 [陆丰腔] tu6 [客语拼音字汇] tu4 [台湾四县腔] tu5 [东莞腔] tu5 [宝安腔] tu5
• 粤语： dou6
• 近代音： 端母 魚模韻 去聲 杜小空；
• 中古音： 定母 姥韻 上聲 杜小韻 徒古切 一等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：定母 模部 ；王力系统：定母 魚部 ；