基本字义

1. 中国古族名。春秋前，长期活动于齐、鲁、晋、卫、宋、郑等国之间，与诸国有频繁的接触。因为他们主要居住于北方，故又通称“北狄”（亦作“翟”）。
2. 秦汉以后，中国对北方少数民族的统称。
3. 古代最下级的官吏。
4. 有力的麋鹿。
5. 古同“翟”，乐舞所用的雉羽。
6. 姓。

外语翻译

• 英语：tribe from northern china; surnam
• 法语：(nom de famille)​

详细解释

• 狄　dí　

〈名〉

1. (形声。从犬，亦声。本义:我国古代北部的一个民族)
2. 同本义 [Di nationality in ancient North China]中国古代民族名。分赤狄、白狄、长狄诸部，各有支系。因其主要居住在北方，故通称为北狄。又指秦汉以后，狄或北狄曾是中国中原人对北方各民族的泛称
   1. 戎狄怀之。——《国语·晋语》
   2. 夷狄益甚。——《史记·货殖列传》
3. 中国古代的低级职员 [inferior clerk]。如:狄人(古代掌乐的下级官吏)
   1. 内司服掌王后之六服:揄狄、阙狄、鞠衣、展衣、缘衣、素沙。——《周礼·天官下·内司服》
   2. 钟磬竽瑟必和之，干戚旄狄以舞之。——《礼记·乐记》

〈常用词组〉

国语词典

• 狄　dí　ㄉㄧˊ　

〈名〉

1. 中国古代北方的民族。因主要居住在北方，故通称为「北狄」。秦、汉以后成为中原对北方各族的泛称。
   1. 《书经·仲虺之诰》：「东征，西夷怨；南征，北狄怨。」
   2. 《礼记·王制》：「北方曰狄，衣羽毛，穴居，有不粒食者矣。」
2. 姓。如唐代有狄仁杰。

《康熙字典》

【唐韻】徒歷切【集韻】【韻會】亭歷切，𠀤音敵。【爾雅·釋地】八狄。【禮·王制】北方曰狄。【明堂位】五狄。【周禮·職方氏】六狄。【書·仲虺之誥】南面而征，北狄怨。【春秋·莊三十二年】狄伐郉。【穀梁傳·莊十年】荆者，楚也。何爲謂之荆，狄之也。

又下士。【書·顧命】狄設黼扆綴衣。【傳】狄，下士。【禮·祭統】狄者，樂吏之賤者也。

又鹿名。【爾雅·釋獸】絕有力，狄。【疏】絕異壯大有力者名狄也。

又地名。【史記·陳涉世家】周市北徇地，至狄。【註】徐廣曰：今之臨濟。

又人名。【史記·殷本紀】殷契母曰𥳑狄。

又姓。【左傳·襄十年】狄虒彌建大車之輪。【註】狄虒彌，魯人。【史記·張湯傳】博士狄山。【廣韻】春秋時狄國之後。

又與翟通。【禮·玉藻】夫人揄狄。【疏】揄，讀如搖。狄，讀如翟。謂畫搖翟之雉于衣。

又【樂記】干戚旄狄以舞之。【疏】狄，羽也。【前漢·地理志】羽畎夏狄。

又泉名。在洛陽。【公羊傳·僖二十九年】盟於狄泉。○按二傳作翟。

又【集韻】【正韻】𠀤他歷切，音惕。【集韻】本作逖。遠也。【詩·大雅】舍爾介狄，維子胥忌。【傳】狄，遠也。

又【詩·魯頌】桓桓于征，狄彼東南。【箋】狄，當爲剔。剔，治也。【釋文】韓詩云：鬄除也。

又【禮·樂記】流辟邪散，狄成滌濫之音作。【註】狄滌，往來疾貌。

又與易通。【王充·論衡】狄牙之調味也。經史俱作易牙。

说文解字

赤狄，本犬種。狄之爲言淫辟也。从犬，亦省聲。徒歴切

(狄)北狄也。北各本作赤。誤。今正。赤狄乃錯居中國狄之一種耳。許書蟲部曰南蠻、曰東南閩越。大部曰東方夷。羊部曰西方羌。豸部曰北方貉。則此必言北狄。狄與貉皆在北。而貉在東北。狄在正北。釋地曰。九夷、八狄、七戎、六蠻、謂之四海。八蠻在南方。六戎在西方。五狄在北方。李巡云。五狄者、一曰月支。二曰穢貊。三曰匈奴。四曰箄于。五曰白屋。王制、明堂位皆言東夷、南蠻、西戎、北狄。本犬穜。此與蠻閩本虵穜、貉本豸種、羌本羊穜一例。狄之爲言淫辟也。此與孔子曰貉之言貉貉惡也一例。惡與貉、辟與狄皆㬪韵爲訓。風俗通云。狄父子㛮叔同穴無別。狄者、辟也。其行邪辟。其類有五。按辟者、今之僻字。从犬。亦省聲。徒歷切。十六部。按亦當作朿。李陽冰云。蔡中郞以豊同豐。李丞相持朿作亦。所謂持朿作亦者、指迹狄二字言。迹籒文作𨒪。狄之古文籒文亦必作？。是以詩瞻卬狄與刺韵。屈原九章悐與積擊策蹟適蹟益韵。古音在十六部也。若从亦聲。則古音在五部而非其韵。然自李斯變古籒爲篆文。其形已誤而其聲至今不誤。聖人諭書名之澤長矣。

方言集汇

• 国际音标： ti˧˥
• 日语读音： EBISU
• 韩语罗马： CEK
• 现代韩语： 적
• 越南语： địch
• 客家话： [海陆腔] tit8 [梅县腔] tit8 [陆丰腔] tit8 [东莞腔] tit8 [台湾四县腔] tit8 [宝安腔] tit8 [客语拼音字汇] tid6 [客英字典] tit8
• 粤语： dik6
• 近代音： 端母 齊微韻 入聲作平聲陽 荻小空；
• 中古音： 定母 錫韻 入聲 荻小韻 徒歷切 四等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：定母 錫部 ；王力系统：定母 錫部 ；