外语翻译

• 英语：ant eggs
• 法语：oeuf de fourmi

国语词典

• 蚳　chí　ㄔˊ　

〈名〉

1. 蚂蚁的卵。
   1. 《尔雅·释虫》：「蚍蜉……其子蚳。」
   2. 晋·郭璞·注：「蚳，蚁卵。」
2. 姓。如战国时齐国有蚳蛙。

《康熙字典》

【唐韻】直尼切【集韻】【韻會】陳尼切，𠀤音遲。【玉篇】蟻卵也。【禮·內則】腵脩。蚳醢。【註】蚍蜉子也。【周禮·天官·鼈人】共蚳以授醢人。【疏】謂蟻之子，取白者以爲醢。

又【集韻】稱脂切，音鴟。蠪蚳，獸名。【山海經】昆吾之山有獸焉，其狀如彘而有角，其音如號，名曰蠪蚳。【註】蠪蚳，似九尾狐。

说文解字

螘子也。从虫氐聲。《周禮》有蚳醢。讀若祁。𨑉，古文蚳从辰、土。𧎪，籒文蚳从䖵。直尼切

(蚳)螘子也。釋蟲曰。螘子、蚳。郭云。蟻卵也。周禮饋食之豆有蚳醢。鄭曰。蚳、蛾子。國語。蟲舍蚳蝝。韋注同。从虫。氐聲。直尼切。十五部。周禮有蚳醢。天官醢人文。讀若祁。

(𧐏)籒文蚳。从䖵。

(𧏁)古文蚳。从辰土。从土者、出之土中也。从辰者、辰聲也。古氐聲辰聲相似。祗、振字通用是其例。

方言集汇

• 国际音标： tʂʰʅ˧˥
• 客家话： [台湾四县腔] cih2 [梅县腔] chii2 chi2 [海陆腔] chi2 [客英字典] chi2
• 粤语： ci4
• 潮州话： ci5
• 中古音： 澄母 脂韻 平聲 墀小韻 直尼切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：定母 灰部 ；王力系统：定母 脂部 ；