基本字义

1. 稻、麦等的秆：～草。～子。
2. 庄稼丰熟：～～（丰盛的样子）。
3. 同“瓤”。

外语翻译

• 英语：stalks of grain; lush, abundant
• 德语：reichlich, opulent (Adj)​,zehnquadrilliarden (10.000.000.000.000.000.000.000.000.000, 10^28)​
• 法语：Numération chinoise

详细解释

• 穰　ráng　

〈名〉

1. (形声。从禾，襄( xiāng)声。本义:禾茎中白色柔软的部分。也指瓜果的肉)
2. 同本义 [pulp]?
3. 丰收 [bumper harvest]
   1. 世之有饥穰，天之行也，禹汤被之矣。—— 汉· 贾谊《论积贮疏》
   2. 穰岁之秋。——《韩非子·五蠹》
4. 又如:穰川(获得丰收的平原地方);穰岁(丰年)
5. 泛指黍稷稻麦等植物的杆茎 [stalk]
   1. 烧黍穰。——贾思勰《齐民要术·种谷》
6. 又如:穰子(刍料;喂牲口的草)
7. 饱满的稻粒 [fully grown paddy]
   1. 凡稻最佳者九穰一秕，…则六穰四秕者容有之。——《天工开物》
8. 填，充实 [full]
   1. 心是虚底物，性是里面穰肚馅草。性之理包在心内，到发时却是性底出来。——《朱子语类》

〈动〉

1. 通“禳”。祭名，去邪除恶之祭 [offer a sacrifice to exorcise evils]
   1. 见道旁有穰田者。——《史记·滑稽淳于髡传》
2. 另见 rǎng

〈常用词组〉

词性变化

• 穰　rǎng　

〈形〉

1. 盛多;众多 [abundant]
   1. 高唐州城池虽小，人稠物穰，军广粮多。——《水浒全传》
2. 又如:穰浩(众多);穰穰(众多)
3. 通“攘”。烦乱;纷乱 [confused]。如:穰穰(纷乱貌)
4. 繁荣 [prosperous]
   1. 长安中浩穰，于三辅尤为剧。——《汉书》
5. 兴旺;旺盛 [flourishing]
   1. 汉世之论，自 贾谊已繁穰，其次渐与辞赋同流。—— 章炳麟《国故论衡·论式》

〈数〉

1. 中国物理学会曾作为10 18 的词头的用字 [exa-]——国际制用“艾可萨”，简称“艾”，符号E
2. 万万秭 [one hundred million times of 秭]
   1. 凡大数之法，万万曰亿，…万万秭曰穰，万万穰曰沟。——《孙子算经》

〈动〉

1. 通“攘”。排除;排斥 [get rid of;repel]。如:穰灾(攘灾;祛灾)
2. 通“禳”。祈福;向神祈求 [exorcise]。如:穰人(古代替人向神鬼禳祝致福者);穰田(向神祈求庄稼丰收)
3. 烦扰。通“攘” [feel disturbed]
   1. 又不是公事忙，不由咱心绪穰。——孟汉卿《魔合罗》
4. 塞;填塞 [stuff]
   1. 高抬在衣架上怕吹了颜色，乱穰在包袱中恐剉了折儿。——王实甫《西厢记》

〈名〉

1. 古县名 [Rang county]。战国时楚邑，秦置县，治 所在今河南省邓县
   1. 其秋，复与秦王会 穰。——《史记·楚世家》
2. 另见 ráng

〈常用词组〉

国语词典

• 穰　ráng　ㄖㄤˊ　

〈名〉

1. 稻、麦的茎。
   1. 《齐民要术·杂说》：「凡人家秋收后，治粮场上所有穰、谷、????等，并须收贮壹处。」
2. 瓜、果内部可食的部分。
   1. 清·徐珂《清稗类钞·饮食类·莲房鱼包》：「莲房鱼包者，取莲房，去柄截底，剜穰留其孔。」

〈形〉

1. 谷物丰熟。
   1. 《管子·国蓄》：「岁有凶穰，故谷有贵贱。」
   2. 宋·陆游〈闲居对食书媿〉诗二首之二：「老病家居幸岁穰，味兼南北饫枯肠。」

• 穰　rǎng　ㄖㄤˇ　

〈形〉

1. 繁盛、众多。
   1. 《汉书·卷七六·张敞传》：「长安中浩穰，于三辅尤为剧。」
   2. 《水浒传 ·第五二回》：「高唐州城池虽小，人物稠穰，军广粮多，不可轻敌。」
2. 纷乱、烦乱。
   1. 元·孟汉卿《魔合罗·第三折》：「又不是公事忙，不由咱心绪穰。」

〈动〉

1. 祈福、祈祷。
   1. 如：「祝穰」。

《康熙字典》

【廣韻】汝陽切【集韻】【韻會】如陽切【正韻】如羊切，𠀤音攘。【說文】禾𥟜已治者。【廣韻】禾莖。

又禾實豐也。【詩·商頌】豐年穰穰。

又凡物豐盛皆曰穰。【詩·周頌】降福穰穰。【傳】穰穰，衆也。

又【史記·滑稽傳】道傍有穰田者。【註】謂爲田求福穰。

又姓。齊將穰苴之後。【何氏姓苑】今高平人。

又地名。【前漢·地理志】南陽郡穰縣。

又【正字通】與瓤通。凡果實中之子曰屖穰。

又【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤汝兩切，音壤。豐也。【前漢·張敞傳】京師長安中浩穰。

又【集韻】人成切，𩣘平聲。蹂禾黍之餘也。

说文解字

黍𥟜已治者。从禾襄聲。汝羊切

(穰)黍𥞥巳治者。巳治、謂巳治去其𥬡皮也。謂之穰者、莖在皮中如瓜瓤在瓜皮中也。周頌傳曰。穰穰、衆也。此叚借也。从禾。襄聲。汝羊切。十部。

方言集汇

• 国际音标： ʐɑŋ˧˥
• 唐代读音： njiɑng njiɑ̌ng
• 日语读音： YUTAKA WARA
• 韩语罗马： YANG
• 现代韩语： 양
• 客家话： [台湾四县腔] jong2 [客英字典] jong2 [海陆腔] rong2 [梅县腔] jong2 [宝安腔] ngiong2 ngiong5 [客语拼音字汇] ngiong4 yong4
• 粤语： joeng4
• 近代音： 日母 江陽韻 平聲陽 穰小空；日母 江陽韻 上聲 壤小空；
• 中古音： 日母 陽韻 平聲 穰小韻 汝陽切 三等 開口；日母 養韻 上聲 壤小韻 如兩切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：泥母 唐部 ；王力系统：日母 陽部 ；