华夏集

送东阳马生序(节选)阅读附答案

送东阳马生序(节选)阅读附答案

阅读下面文字,完成小题

送东阳马生序(节选)(8分)

当余之从师也,负箧曳屣行深山巨谷中。穷冬烈风,大雪深数尺,足肤皲裂而不知。至舍,四支僵劲不能动,媵人持汤沃灌,以衾拥覆,久而乃和。寓逆旅,主人日再食,无鲜肥滋味之享。同舍生皆被绮绣,戴朱缨宝饰之帽,腰白玉之环,左佩刀,右备容臭,烨然若神人;余则缊袍敝衣处其间,略无慕艳意,以中有足乐者,不知口体之奉不若人也。盖余之勤且艰若此。

小题1:解释下列划线的字。(4分)

(1)负箧曳屣( ) (2)持汤沃灌( )

(3)皆被绮绣( ) (4)腰白玉之环( )

小题2:把下列句子翻译成现代汉语。(2分)

盖余之勤且艰若此。

小题3:请写出表现古人“好学”的两个成语:①②(2分)

参考答案:

小题1:⑴拖着 ⑵热水⑶通“披”,穿着(4)腰佩

小题2:我求学时的勤奋和艰苦大概就是这样。

小题3:示例:凿壁偷光囊萤映雪 头悬梁,锥刺骨 闻鸡起舞

小题1:试题分析:第一个为动词,译意时,与其后的“屣”搭配即可。第二个字为古今异义字。第三个字为通假字,第四个字为词性活用的词。后三个词语都较为典型。

小题2:

试题分析:翻译时要注意,关键词语的意思必须要落实。此句中的关键词有“盖”“且”‘ 若’等。“盖”是一个发语词,可译为大概,“且”是连词,可译为和,‘若’是像的意思。连缀起来,语意通顺即可。

小题3:

试题分析:古人勤学的事例很多,勤学的成语故事也有很多,平时的学习中都有积累,除了中的还比如韦编三绝(孔子)、以荻画地(欧阳修)等。

欢迎使用华夏集

华夏集提供权威的新华字典,字、词、句发音,提供大量的谚语内容诗词古文包含唐诗三百首、宋词、元曲精选等经典古诗词大全、诗词名句;古文观止,初中、高中文言文等文言文翻译,并提供古诗词鉴赏,诗词名句等相关知识。