陈涌泉是因《阿Q与孔乙己》受到戏剧界关注的,更是因《程婴救孤》大获成功的。
像《程婴救孤》这种家喻户晓的老旧体裁,供作家发挥的空间很少。河南师范大学中文系毕业的陈涌泉不明白吗?任何人做事都是有目的!陈涌泉改编《程婴救孤》的动机在哪儿?
像《程婴救孤》这种家喻户晓的老题材,虽有较高的群众基础与知名度,宣传成本低,但供作家发挥的空问已经很少了,这一点,难道陈涌泉不明白吗?他改编《程婴救孤》的动机是什么?
2004年夏天,陈涌泉在创作中与两千年前的赵国人程婴“相遇”,他的脑海里总是涌现着父亲的往事——大伯被人告密,被国民党抓走押解往县上那一天,父亲拿出所有的钱,在烈日暴晒的路口等待半日,见到大伯。父亲将钱交给他。大伯说:“老二,我的俩娃子……”“你放心。”父亲说,“只要我不死我侄子就不会死!”大伯忍住眼泪,大步而去,后死在狱中。父亲果然以一生来履行自己的诺言。涌泉的父亲对两个侄子照顾得无微不至,吃的先送去,穿的先送去,不但送钱,还替侄子们盖起了新房。而自己家,住的则是透风漏雨的破屋。农民父亲与赵国老仆程婴,在陈涌泉的脑海里相遇、交谈——
父亲:“我是个疯子……”
程婴:“我是个丧良心的人……”
父亲:“我没有养育四个儿子!”
程婴:“我把我亲生儿子送上了断头台!”
两人仰天大筻,复拥抱痛哭……
一张头版刊登着豫剧《程婴救孤》在绍兴获得“中国文华大奖”第一名等六项桂冠并获最佳编剧奖消息的《大河报》,被陈涌泉跪在老家父亲的坟头,与《程婴救孤》的剧本一起焚化。袅袅青烟中,他泪流满面。
陈涌采的童年是不幸的,他的母亲和父亲一生不睦,但这个不幸的童年造就了《程婴救孤》之幸。伦理就是中国的宗教,中国人的宗族成员之间的责任恰恰是中国伦理的核心。陈涌泉从父亲身上继承过来的品质延伸到自己的戏剧创作中,这就是文化的自省。这种作家骨子里高度的文化自觉,是作品与作品、作家与作家之间的根本区别。
人才是被蹂躏出来的,陈涌泉也不例外。1991年,陈涌采从河南师范大学中文系毕业后到河南省曲剧团当编剧,他是分配进省直剧团的第一个本科生。陈涌泉一直想搞创作,大学四年,他的一些小说、散文和杂文获得过省级市级的不少奖项,打下了深厚的文学功底。当时,戏曲正处于低谷,各个剧团风雨飘摇,混口饭吃都难。生活清贫也就罢了,创作上受到的不公正待遇更让人感到屈辱。《阿Q与孔己己》历经千辛万苦在多方“指教”与“磨合”下上马后,却没有一分钱的稿费。剧团还让陈涌泉为排演拉赞助。作为一个刚出校门一没背景二没资源的年轻人来说,拉赞助的困难可想而知。陈涌泉向同学借了一千八百元印了说明书,才算过关。这笔钱相当于他在剧团半年的工资。
社会永远是现实的。当一个人没有得到社会认可时,他所承受的几乎都是责难与苛求。这一方面是考验作家的韧性,另一方面是磨砺作家的意志,丰满他的人格。十年后,陈涌泉的剧本《程婴救孤》大获成功,正值当红导演陈凯歌高调宣称要拍《赵氏孤儿》。一个朋友从中穿针引线,把陈凯歌的电话给了陈涌泉,让陈涌泉主动跟陈凯歌联系。陈涌泉犹豫再三,最后还是没有主动打这个电话。他固执地认为,人的尊严是一个大事件。
作家是通过作品得到社会认可的。陈涌泉担任编剧的豫剧《风雨故园》搬上舞台后,被评论界称为“不仅是中原文化前卫性动态的一个标志,而且是我省文艺界对当代中国文化的一次开拓性贡献”。
《风雨故园》脱胎于《朱安女士》,是陈涌泉历时三年创作的中国第一部描写鲁迅与朱安婚姻故事的作品。它通过来安的悲剧,展现出社会大变革中一代人的命运。由于寓意深刻,《风雨故园》再次进入大学教材,列在《大学语文》的戏剧单元中。谊单元荟萃了古今中外的优秀剧作,《风雨故园》是入选的唯一一部当代戏曲剧本。据该教材副主编介绍,经过来自全国不同高校的专家、教授组成的编委会广泛选择和深入讨论,大家一致认为,《风雨故园》剧作家以当代的眼光观照历史,观照文化,在朱安这个特殊人物的身上,充分寄托了作者的人文情怀。尤其难能可贵的是,《风雨故园》把鲁迅由“神”还原为人,塑造了一个走下神坛、有血有肉、伟大而真实的“人间鲁迅”,既能给当代大学生以文学和艺术的滋养,也有利于培养他们独立思考、勇于创新的精神。
创新就有可能遭到质疑和争议。面对《朱安士士》和《风雨故园》引来的争议,陈涌采显得很虚心。他说:“用戏曲这种传统形式采表现一个文化巨人的内心世界,本身就是一种挑战。我不怕挑战,也虚心接受所有质疑,并把这些质疑化作我前进的动力。因为只有敢于挑战才能打破束缚戏曲发展的樊篱;只有通过挑战,才能给戏曲赢得新的发展和机遇。”
倾尽一生,能写出一部了不起的作品的作家凤毛麟角。除了学识、才华、韧性与热情,还有什么起着决定性的作用?是作家骨子里与生惧来的秉性。所以,剧作家易卜生早在一百年前就有定论:“写作就是坐下来判断自己。”陈涌泉屡屡获奖,恐怕也是源于此。
(选自《名人传记》,有删改)
(l)下列对材料有关内容的分析和概括,最恰当的两项是(5分)
A.文中“伦理就是中国的宗教”,在作者看来,我们应该进行文化的自省,认真继承并发扬中国的道德伦理。
B.陈涌泉分到河南省曲剧团当编剧,他是第一个省直剧团的本科生,在校期间创作也获得不少奖项,文学功底深厚,领导给他机会创作剧本,并让他拉赞助,是对他的重视和培养,
C.陈涌泉经历了很多挫折。穷而后工,人生经历促进了他的创作。陈涌泉屡屡获奖,大概也是源于他的学识、才华、韧性与热情,还有骨子里与生俱来的秉性。
D.《风雨故园》的成功,主要原因就是剧作家能够观照历史、观照文化。
E.本传记一面记述人物经历,一面加以评论,叙议结合,很好地展现了传主的精神风貌。
(2)《程婴救孤》获得成功的原因有哪些?请根据材料加以概括。(6分)
(3)《风雨故园》被评论界称为“对当代中国文化的一次开拓性贡献”,“开拓性”体现在哪些方面?请作简要说明。(6分)
(4)本文题目为“陈涌泉:经典是被唤醒的”,“唤醒”经典的陈涌泉具有哪些方面的秉性7你从传主身上又得到了怎样的启示?(8分)
(1)(5分)CED(依次得分为3分、2分、1分。)
【解析】D.概括不准确;A.应该是批判地继承,而不是“认真继承并发扬”;B.是不公正的待遇。
(2)(6分)①作为老题材的剧本,本身有较高的群众基础与知名度。②父亲和程婴有相同的经历,而父亲的选择对陈涌泉童年生活产生了很大影响,陈涌泉深刻地理解了人物。③陈涌泉从父亲身上继承过来的品质延伸到戏剧创作中,成为一种文化自觉,决定了作品的高度。(每点2分)
(3)(6分)①中国第一部描写鲁迅与朱安婚姻故事的作品。它通过朱安的悲剧,展现出社会大变革中一代人的命运。②以当代的眼光观照历史,观照文化,在朱安这个特殊人物的身上,充分寄托了作者的人文情怀。③把鲁迅由“神”还原为人,塑造了一个走下神坛、有血有肉、伟大而真实的“人间鲁迅”,既能给当代大学生以文学和艺术的滋养,也有利于培养他们独立思考、勇于创新的精神。(每点2分)
(4)(8分)①从父亲那里继承的中国伦理道德中的责任,对其进行文化自省,最终变成骨子里高度的文化自觉。②现实的挫折,磨砺了他的韧性和意志,使他懂得捍卫人格。③虚心接受质疑,敢于挑战、敢于创新、敢于打破束缚。(每点2分)。启示:结合以上三点中任意一点谈谈看法即可。(2分)