外语翻译

• 英语：seal; KangXi radical 26
• 德语：Radikal Nr. 26 = Siegel (S, Sprachw)
• 法语：sceau (radical)​

国语词典

• 卩　jié　ㄐㄧㄝˊ　

〈名〉

1. 古代一种代表身分与权力的信物。
   1. 《玉篇·卩部》：「卩，瑞信也。」
2. 二一四部首之一。

《康熙字典》

【玉篇】古文節字，註見竹部九畫。【說文】作𢎛。【正譌】卩象骨卩形。古符卩，所以示信，半在外，半在內，取象于骨卩，故又借爲符卩字。隷作節。【韻會】卩與阝不同。阝音邑。

说文解字

瑞信也。守國者用玉卪，守都鄙者用角卪，使山邦者用虎卪，士邦者用人卪，澤邦者用龍卪，門關者用符卪，貨賄用璽卪，道路用旌卪。象相合之形。凡卪之屬皆从卪。子結切

(卩)瑞信也。瑞者、以玉爲信也。周禮典瑞注曰。瑞、節信也。典瑞若今符璽郞。掌節注曰。節猶信也。行者所執之信。邦節者、珍圭、牙璋、榖圭、琬圭、？圭也。按是五玉者皆王使之瑞卪。引伸之凡使所執以爲信、而非用玉者皆曰卪。下文是也。守邦國者用玉卪。守都鄙者用角卪。鄭云。謂諸侯於其國中。公卿大夫王子弟於其采邑。有所使亦自有節也。使山邦者用虎卪。土邦者用人卪。澤邦者用龍卪。鄭云。謂使卿大夫聘於天子諸侯行道所執之信也。是三卪者皆以金爲之。鑄虎人龍象焉。必自以其國所多者於以相別爲信。門關者用符卪。貨賄用璽卪。道路用旌卪。鄭云。門關、司門司關也。貨賄者、主通貨賄之官。謂司巿也。道路者、主治五涂之官。謂鄉遂大夫也。凡民遠出至於邦國、邦國之民若來入。由門者、司門爲之節。由關者、司關爲之節。其商、則司巿爲之節。其以徵令及家徙、則鄉遂大夫爲之節。符節者、如今宮中諸官詔符也。璽節者、今之印章也。旌節、今使者所擁節是也。巳上八句皆周禮掌節職文。此三句許意葢與鄭注不同。云門關者者、蒙上文使字而言。謂使於門關者也。象相合之形。若？篆則兩合矣。子結切。十二部。凡卪之屬皆从卪。

方言集汇

• 国际音标： tɕiɛ˧˥
• 日语读音： WARIFU
• 韩语罗马： CEL
• 客家话： [海陆腔] ziet7 [宝安腔] zet7 [客英字典] ziet7 [台湾四县腔] ziet7
• 粤语： zit3