基本字义

1. 旧时妇女插在头发上的一种首饰，即钗：“金～挑笋芽。”
2. 古代治眼病用的一种器具：“其夜梦见一老翁以金～疗其祖目。”

1. 古通“篦”，篦子：“细～雕镂费深功。”

1. 古同“鈚”，犁刃。
2. 古同“錍”，箭镞。

外语翻译

• 英语：plowshare; barb, lancet
• 法语：soc de charrue,pointe,lance

详细解释

• 鎞　bī　

〈名〉

1. 钗 [hairpin]。如:金鎞(金钗)
2. 另见 pī

〈常用词组〉

词性变化

• 鎞　pī　

〈名〉

1. 同“銔”。犁刃 [plough’s blade]
2. 箭镞 [metal arrowhead]
   1. [刘信]望牙旗鎞首百步，谓 昭文曰:“一发而中…”言讫，而箭已穿矣。—— 欧阳修《新五代史》
3. 另见 bī

〈常用词组〉

国语词典

• 鎞　pī　ㄆㄧ　

〈名〉

1. 一种箭镞。
   1. 《集韵·平声·齐韵》：「《方言》：『箭镞广长而薄镰谓之錍。』或作鈚、????。」
2. 箭镞形的刀。古代医生用来治疗眼疾的手术用具。
   1. 明·张自烈《正字通·金部》：「《方书》：『刀似箭镞者曰????。』《涅盘经》：『有盲人为治目，故造诣良医。是时良医即以金????刮其眼膜。』」
   2. 《北史·卷八四·孝行传·张元传》：「其夜梦见一老翁，以金????疗其祖目。」

• 鎞　bì　ㄅㄧˋ　

〈名〉

1. 钗。
   1. 《集韵·平声·齐韵》：「????，钗也。」
   2. 《全唐诗·卷八○六·寒山诗三○三首之三五》：「罗袖盛梅子，金????挑笋芽。」
2. 古代用来治眼病的器械。
   1. 《北史·卷八四·孝行传·张元传》：「其夜梦见一老翁，以金????疗其祖目。」

《康熙字典》

【廣韻】邊兮切【集韻】【韻會】【正韻】邊迷切，𠀤音豍。【玉篇】釵也。

又【增韻】掠器也。【正字通】櫛髮具。【杜甫詩】耳聾須畫字，短髮不勝鎞。或作鈚。史傳借用比。俗作篦。

又【方書】刀似箭鏃者曰鎞。【涅槃經】有盲人詣良醫，醫卽以金鎞刮其眼膜，使復明。【杜甫詩】金鎞刮眼膜。

又【集韻】頻脂切，音毗。犂錧也。一曰箭名。本作鈚。

又篇迷切，音砒。本作錍。【揚子·方言】箭簇廣長而薄鐮謂之錍。或作鎞。

说文解字

鈭錍也。从金卑聲。府移切

(錍)鈭錍也。从金。卑聲。府移切。十六部。

方言集汇

• 国际音标： pi˥; pi˥˧; pʰi˥
• 日语读音： KANZASHI
• 客家话： [海陆腔] pi2 bi1 [台湾四县腔] pi2 bi1 [梅县腔] bi5 [客英字典] bi1
• 粤语： bai1 pei1
• 潮州话： bi1