基本字义

1. 给，与：～予。～权。～命。～奖。～旗。～衔。～意。
2. 教，传给：～业。

外语翻译

• 英语：give to, transmit; confer
• 德语：beibringen, lehren ,bieten, geben ,einleiten, einweisen ,verleihen
• 法语：enseigner,apprendre,décerner,conférer

详细解释

• 授　shòu　

〈动〉

1. (会意。从手，从受，受声。本义:给予;交给)
2. 同本[award;confer;give]
   1. 授，予也。——《说文》。按，“授”应是后起字。
   2. 则从而授之。——《周礼·邻长》
   3. 献俘授馘。——《左传·僖公二十八年》。注:“数也。”
   4. 今日必授。——《国语·鲁语》。注:“与也。”
   5. 君言当击，甚与孤合，此天以君授孤也。——《资治通鉴》
   6. 议法度而修之于朝廷，以授之于有司，不为侵官。——宋· 王安石《答司马谏议书》
3. 又如:授受(交接;交付和接受);授兵(把武器给战士);授官厅(官府;衙门);授玉(给予玉圭);授室(把家事交给新妇);授赏(奖赏);授简(给予简札);授以全权;授位(授予职位);授政(授予帝位)
4. 交还，奉还 [return]
   1. 子犯授公子载璧。——《国语·晋语四》。注:“授，还也。”
5. 任命 [appoint]
   1. 如今且说贾雨村授了 应天府，一到任就有件人命官司详至案下。——《红楼梦》
6. 又如：授正(任命官长);授用(任用);授能(任用有才能的人)
7. 传授 [instruct;teach]
   1. 授之书而习其句读者。——唐· 韩愈《师说》
   2. 天下无以易李伶， 李伶即又不肯授我。—— 侯方域《马伶传》
8. 又如:授经(讲授经书);授堂(讲授学业的堂室)
9. 娶(媳妇)，尤指旧时为子娶妇 [take]。如:授室
10. 通“受”。接受 [accept]
    1. 凡授嫔妇功，及秋献功。——《周礼·天官·典妇功》
    2. 再拜授币。——《周礼·秋官·司仪》
    3. 惠公没， 文公授之。——《韩非子·难二》

〈常用词组〉授粉　授奖　授精　授课　授命　授权　授时　授室　授首　授受　授受不亲　授勋　授业　授艺　授意　授与　授予　授职惟贤　

国语词典

• 授　shòu　ㄕㄡˋ　

〈动〉

1. 给与、交与。
   1. 如：「授权」、「授旗」。
   2. 《说文解字·手部》：「授，予也。」
   3. 《礼记·曲礼上》：「女不杂坐，不同椸枷，不同巾栉，不亲授。」
2. 以学术相传习。
   1. 如：「讲授」、「函授」、「传授」。
   2. 《三国志·卷四三·蜀书·王平传》：「其所识不过十字，而口授作书，皆有意理。」
3. 任命。
   1. 《晋书·卷九二·文苑传·左思传》：「父雍，起小吏，以能擢授殿中侍御史。」

《康熙字典》

【唐韻】殖酉切【集韻】【韻會】【正韻】是酉切，𠀤受上聲。【說文】予也。【廣韻】付也。

又【集韻】承呪切，音壽。義同。【詩·鄭風】還，予授子之粲兮。【禮·曲禮】男女不親授。【史記·留侯世家】沛公殆天授。【前漢·翟方進傳】當大都授時。【註】總集諸生，大講授也。

又姓。漢有授異眾。　【集韻】或作𥢓。唐武后改作𥠢。武后造授字，以𥠢爲正，𥡾、𥢓、𥡑𠀤譌。

说文解字

予也。从手从受，受亦聲。殖酉切

(授)予也。予者、推予也。象相予之形。从手受。手付之、令其受也。故从手受。受亦聲。殖酉切。三部。

方言集汇

• 国际音标： ʂou˥˧
• 唐代读音： zhiòu
• 日语读音： SAZUKERU SAZUKARU
• 韩语罗马： SWU
• 现代韩语： 수
• 越南语： thụ
• 客家话： [梅县腔] shu3 shiu3 [海陆腔] shiu6 shiu3 [东莞腔] siu3 [台湾四县腔] su5 su3 [客英字典] shiu3 [宝安腔] su3 siu3 [客语拼音字汇] su4 [陆丰腔] shiu6
• 粤语： sau6
• 近代音： 審母 尤侯韻 去聲 受小空；
• 中古音： 禪母 宥韻 去聲 授小韻 承呪切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：定母 蕭部 ；王力系统：禪母 幽部 ；