基本字义

1. 鸟，雄的羽毛很美，尾长；雌的淡黄褐色，尾较短。善走，不能久飞。肉可食，羽毛可做装饰品。通称“野鸡”。
2. 古代计算城墙面积的单位，长三丈高一丈为一雉。
3. 城墙：～堞。

外语翻译

• 英语：pheasant; crenellated wall
• 德语：Wand (S)
• 法语：faisan

详细解释

• 雉　zhì　

〈名〉

1. (形声。从隹，矢声。隹( zhuī)，短尾鸟的总称。本义:野鸡)
2. 同本义 [pheasant]
   1. 雉有十四种。——《说文》
   2. 雉者，野鸟。——《尚书大传》
   3. 雉，耿介之鸟也。——《韩诗章句》
   4. 离为雉。——《易·说卦》
   5. 凡挚士雉谓其守介节。交有时，别有伦也。——《礼记·曲礼》
   6. 雄雉于飞。——《诗·邶风·雄雉》
   7. 无雉兔鲋鱼。——《墨子·公输》
3. 又如:雉尾扇(野鸡尾部羽毛制作的扇子。亦为仪仗之一);雉尾(皇帝坐朝时左右侍从所执的用野鸡尾羽制的扇障);雉经(吊死;上吊)
4. 古代计算城墙面积的单位 [an ancient measure unit]。长三丈、高一丈为一雉
   1. 五楮而雉。——《公羊传·定公十二年》
   2. 都城过百雉。——《左传·隐公元年》。注:“三堵曰雉。”
   3. 王宫门阿之制五雉。——《考工记·匠人》。注:“长三尺高一丈。”
5. 城墙 [wall]
   1. 出没眺楼雉。——谢朓《和王著作八公山》

〈常用词组〉雉堞　雉鸠　

国语词典

• 雉　zhì　ㄓˋ　

〈名〉

1. 动物名。脊椎动物门鸟纲鸡形目。雄雉尾长，羽毛鲜艳美丽，多为赤铜色或深绿色；雌鸟尾稍短，毛灰褐色。
2. 量词。古代计算城墙面积的单位。长三丈高一丈为一雉。
   1. 《左传·隐公元年》：「都城过百雉，国之害也。」
   2. 南朝梁·刘勰《文心雕龙·檄移》：「万雉之城，颠坠于一檄者也。」

《康熙字典》

〔古文〕𨿘𪁩【唐韻】【集韻】直几切【韻會】【正韻】丈几切，𠀤音薙【說文】雉有十四種。【爾雅·釋鳥】鷂雉、鷮雉、鳪雉、鷩雉、秩秩海雉、鸐山雉、雗雉、鵫雉。雉絕有力奮。伊洛而南，素質五彩皆備成章曰翬。江淮而南，靑質五彩皆備成章曰鷂。南方曰𠷎，東方曰鶅，北方曰鵗，西方曰鷷。【疏】別諸雉之名也。【易·說卦】離爲雉。【周禮·春官·大宗伯】六摯，士執雉。【公羊傳·襄二十七年】昧雉彼視。

又【爾雅·釋鳥】鵽鳩，𡨥雉。【註】𡨥雉，一名鵽鳩。

又【晏子·問篇】鄒滕雉犇而出其地，猶稱公侯。

又【晉語】雉經於新城之廟。【註】雉經，頭搶而懸也。

又【周禮·冬官考工記·匠人】王宮門阿之制五雉，宮隅之制七雉，城隅之制九雉。【註】雉，長三丈，高一丈。【左傳·隱元年】都城過百雉。【註】方丈曰堵，三堵曰雉。一雉之牆，長三丈，高一丈。侯伯之城方五里，徑三百雉，故其大都不過百雉。【管子·海王篇】吾欲藉於臺雉。

又【春秋·定二年】雉門及兩觀災。【註】雉，公宮之南門。

又【揚雄·甘泉賦】列新雉於林薄。【註】服虔曰：新雉，香草也。

又【爾雅·釋詁】雉，𨻰也。【註】義未詳。

又【揚子·方言】雉，理也。

又【韻會】姓也。殷後有雉氏。

又【前漢·高后紀註】荀悅曰：諱雉之字曰野雞。師古曰：呂后名雉，故臣下諱雉也。【韻會】漢人諱之，謂雉爲野雞。

又【集韻】序𡛷切，音䒨。本作𤉡。詳𤉡字註。

又【集韻】演爾切，音酏。縣名。【前漢·地理志】江夏郡下雉縣。【註】雉，羊氏反。【又】南陽郡雉縣。【註】弋爾反。

又【集韻】口駭切，音鍇。桂林人謂人短爲矲雉，或作𥏪𥩤。

又直利切，音稚。野雞也。

说文解字

有十四種：盧諸雉，喬雉，鳪雉，鷩雉，秩秩海雉，翟山雉，翰雉，卓雉，伊洛而南曰翬，江淮而南曰搖，南方曰𢏚，東方曰甾，北方曰稀，西方曰蹲。从隹矢聲。𨿘，古文雉从弟。直几切

(雉)有十四穜。目下文。盧諸雉。張揖上林賦注曰。盧、白雉也。按上林自謂水鳥。然張語必爾雅古說。鷮雉。各本作喬。誤。鳥部曰。鷮、走鳴長尾雉也。⺊雉。各本作鳪。誤。鳥部無鳪。釋鳥作鳪。郭云。黃色。鳴自呼。鷩雉。鳥部曰。鷩、赤雉也。又曰。鵔鸃、鷩也。秩秩海雉。郭云。如雉而黑。在海中山上。陸曰。秩秩本又作失失。翟山雉。見羽部。雗雉。郭與鵫雉爲一。許爲二。陸云。雗字又作翰。卓雉。卓今爾雅作鵫。郭云。今白鵫也。江東呼白雗。亦名白雉。伊雒而南曰翬。雒各本作洛。誤。釋鳥曰。伊洛而南素質五彩皆備成章曰翬。見羽部。江淮而南曰搖。釋鳥。江淮而南靑質五彩皆備成章曰鷂。夫人揄狄。鄭云。謂衣畫搖者。揄衣部作䄖。云翟羽飾衣也。義同毛傳。南方曰𢏚。賈逵、杜預注左傳。𢏚作翟。按𢏚與翟韵部相近。但上文巳有翟。則作𢏚爲得也。今爾雅作𠷎。東方曰甾。今爾雅作鶅。北方曰稀。今爾雅作鵗。西方曰蹲。今爾雅作鷷。已上十四雉皆見釋鳥。从隹。矢聲。直几切。十五部。按雉古音同夷。周禮雉氏。掌殺艸。故書作夷氏。大鄭从夷。後鄭从雉、而讀如鬀。今本周禮作薙者俗製也。左傳。五雉爲五工正。夷民者也。楊雄賦辛雉卽辛夷。漢地理志。南陽雉縣。舊音弋爾反。江夏下雉縣。如淳音羊氏反。皆古音也。

(𨿘)古文雉。从弟。弟聲。

方言集汇

• 国际音标： tʂʅ˥˧
• 唐代读音： *djhǐ
• 日语读音： KIJI
• 韩语罗马： CHI
• 现代韩语： 치
• 越南语： trĩ
• 客家话： [海陆腔] chi1 chi3 [客英字典] chi1 [梅县腔] chii1 chi1 [台湾四县腔] cih1 (cih6) (cih2) ci3 [宝安腔] ci3 ci1 [客语拼音字汇] ci2 [陆丰腔] chi3 [东莞腔] ci3
• 粤语： zi5 zi6
• 潮州话： di6
• 近代音： 照母 齊微韻 去聲 製小空；
• 中古音： 澄母 旨韻 上聲 雉小韻 直几切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：定母 灰部 ；王力系统：定母 脂部 ；