基本字义

1. 手伸出的支体（脚趾亦作“脚指”）：手～。巨～（大拇指）。～甲。～纹。～印。屈～可数。
2. 量词，一个手指的宽度：下了三～雨。
3. （手指或物体尖端）对着，向着：～着。～画。～南针。～手画脚。
4. 点明，告知：～导。～引。～正。～责。～控（指名控告）。～摘。～挥。～日可待。
5. 直立，竖起：令人发（fà）～（形容极为愤怒）。
6. 意向针对：～标。～定。
7. 古同“旨”，意义，目的。

外语翻译

• 英语：finger, toe; point, indicate
• 德语：zeigen, weisen (V)​,Finger (bio.)​
• 法语：doigt,indiquer,compter sur

详细解释

• 指　zhǐ　

〈名〉

1. 手指。手掌的五个终端部分之一 [finger]
   1. 指，手指也。——《说文》
   2. 骈拇枝指。——《庄子·骈拇》
   3. 是犹伛身而好升高也，指其顶者愈众。——《荀子·儒效》
   4. 指如削葱根。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
   5. 两鬓苍苍十指黑。——唐· 白居易《卖炭翁》
   6. 以指叩门。——明· 归有光《项脊轩志》
   7. 虽人有百手，手有百指，不能指其一端。——《虞初新志·秋声诗自序》
2. 又如:指下(手指按下，比喻诊脉看病);伸手不见五指;屈指可数;指甲，指爪(指纹痕迹，手指尖端，指端背面扁平的表皮角质层);指尺(古时以中指的中节为一寸);指掌(手指和手掌);指语(哑语的一种，以手指形状、姿势表示拼音字母)
3. 足指也叫做指 [toe]
   1. 乃扪足曰:“虏中吾指。”——《史记·高祖本纪》
4. 近代误写作“趾”
5. 意旨;意向 [intention]
   1. 其指极大。——《史记·屈原贾生列传》
   2. 承从天之指。——《管子·侈靡》。注:“指，意也。”
   3. 大将军阴受上指。——《汉书·李广传》
   4. 乃论六家之要指。——《汉书·司马迁传》
6. 又如:指约(旨意简约);指略(要旨);指象(天以景象示意);指意(指意，意向)
7. 一个手指的宽度 [finger breadth;digit]。如:肝大三指;二指宽

〈动〉

1. 指向;指着 [point at;point to]
   1. 自是指物作诗立就。——宋· 王安石《伤仲永》
   2. 微指左公。——清· 方苞《左忠毅公逸事》
   3. 不能指其一端。——《虞初新志·秋声诗自序》
   4. 右手指卷。——明· 魏学洢《核舟记》
2. 又如:指景(指着太阳，“指日心誓，叹以自明也”);指天誓日(指着天、日发誓，表明心迹);指东划西(指手划脚做手势)
3. 指定 [appoint]
   1. 望路殊未穷，指期今已促。——唐· 杜德舆《奉使宜春渡新淦江》
4. 又如:指省(由官员出一笔钱，免去抽签，自己指定任职省分);指克(指定期限);指配(指定许配)
5. 指示 [instruct]
   1. 辞也者，各指其所也。——《易·系辞上》
6. 又如:指麾(发令调度;指挥);指受(指注。受命，指示，指点);指办(指派办理);指裁(指示，裁夺)
7. 指点 [show how]
   1. 指迷团灵心讲射，擅巧技妙算谈天。——《镜花缘》
8. 又如:指顾(手指目顾);指受(指点;传授);指诀(指点要诀);指告(指点晓谕);指喻(指正告知)
9. 指责 [censure]
   1. 里谚曰:“千人所指，无病而死。”——《汉书·王嘉传》
10. 又如:指搠(指指点点;指手画脚);指切(指摘;指责);指首(指名告发);指怒(议论指斥)
11. 诬指 [frame sb.]
    1. 洒家又不曾杀你，你如何拿住洒家，妄指平人。——《水浒全传》
12. 又如:指攀(招供时攀扯牵连别人);妄指(无证诬告)
13. 阐明，陈述 [state]。如:指宜(指事类情。阐明，阐述整理);指申(指陈，指言;陈述，指明)

〈形〉

1. 竖起 [vertical]
   1. 发尽上指冠。——《战国策·燕策》
   2. 头发上指，目眥尽裂。——《史记·项羽本纪》
2. 又如:直指(笔直指向);指冠(头发直竖)
3. 通“旨”。美好 [fine]
   1. 不时宜，不敬交，…，虽指，非礼也。——《荀子》

〈常用词组〉指北针　指标　指钵　指斥　指出　指错　指导　指导员　指点　指定　指冬瓜骂葫芦　指腹为婚　指供　指画　指环　指挥　指挥若定　指甲　指尖　指教　指节　指靠　指控　指令　指鹿为马　指名　指名道姓　指明　指目　指南　指南录　指南针　指派　指认　指日可待　指桑骂槐　指山卖岭　指山说磨　指使　指示　指手划脚　指数　指天誓日　指通豫南　指头　指望　指纹　指向　指要　指意　指引　指印　指责　指摘　指针　指正　

国语词典

• 指　zhǐ　ㄓˇ　

〈名〉

1. 手掌前端分支的部分。
   1. 如：「手指」。
   2. 唐·白居易〈新乐府·卖炭翁〉：「满面尘灰烟火色，两鬓苍苍十指黑。」
2. 一个指头的宽度称为「一指」。
   1. 如：「三指宽的距离」。
3. 用意、主旨。
   1. 如：「言近指远」。
   2. 《书经·盘庚上》：「王播告之修，不匿厥指。」
   3. 《孟子·告子下》：「愿闻其指。」

〈动〉

1. 用手指示。
   1. 唐·李白〈陌上赠美人〉诗：「遥指红楼是妾家。」
2. 朝向、对著。
   1. 如：「时针正指九点。」、「狙击手把枪管指向甘迺迪。」
   2. 《吕氏春秋·审分览·知度》：「非其人而欲有功，譬之若夏至之日而欲夜之长也，射鱼指天而欲发之当也。」
3. 希望、依赖。
   1. 如：「指望」、「这老太太就指著她儿子养活呢！」
4. 斥责。
   1. 《吕氏春秋·恃君览·行论》：「故布衣行此，指于国，不容乡曲。」
   2. 《汉书·卷八六·王嘉传》：「千人所指，无病而死。」
5. 直立、翘起来。
   1. 如：「令人发指」。
   2. 《史记·卷七·项羽本纪》：「头发上指，目眦尽裂。」

《康熙字典》

〔古文〕𢫾【唐韻】職雉切【集韻】【韻會】軫視切，𠀤音旨。【說文】手指也。【易·說卦】艮爲指。【疏】取其執止物也。【左傳·宣四年】子公之食指動。【疏】一巨指，二食指，三將指，四無名指，五小指。

又【定十四年】以戈擊闔廬傷將指。【註】足，大指也。言其將領諸指。足之用力，大指居多。手之取物，中指爲長。故足以大指爲將，手以中指爲將。

又【廣韻】斥也。【易·繫辭】辭也者，各指其所之。【疏】各斥其爻卦之所適也。

又示也。【禮·玉藻】凡有指畫於君前用笏。【前漢·蕭何傳】發蹤指示獸處者，人也。【註】指示者，以手指示之。

又【增韻】指麾也。【禮·曲禮】六十曰耆指使。【註】指事使人也。【前漢·賈誼傳】頤指如意。【註】但動頤指麾，則所欲皆如意。

又直指，官名。【前漢·武帝紀】遣直指使者暴勝之等，衣繡衣，杖斧，分部，逐捕羣盜。

又與旨恉通。意向也。【書·盤庚】王播告之修，不匿厥指。【前漢·孔光傳】不希指苟合。【註】希望天子之旨意也。

又歸趣也。【孟子】言近而指遠者，善言也。【前漢·河閒獻王傳】文約指明。【註】指，謂義之所趨，若人以手指物也。

又美也。【荀子·大略篇】不時宜，不敬交，不驩欣，雖指非禮也。　【集韻】或从月作脂。

说文解字

手指也。从手旨聲。職雉切

(指)手指也。手非指不爲用。大指曰巨指、曰巨擘。次曰食指、曰啑鹽指。中曰將指。次曰無名指。次曰小指。叚借爲恉心部曰。恉、意也。从手。旨聲。職雉切。十五部。

方言集汇

• 国际音标： tʂʅ˨˩˦
• 唐代读音： *jǐ
• 日语读音： YUBI SASU
• 韩语罗马： CI
• 现代韩语： 지
• 越南语： chỉ
• 客家话： [宝安腔] zi3 [客语拼音字汇] zi3 [东莞腔] zi3 [客英字典] zhi3 [沙头角腔] zi3 [梅县腔] tje3 [陆丰腔] zhi3 [台湾四县腔] zih3 [海陆腔] zhi3
• 粤语： zi2
• 潮州话： zi2
• 近代音： 照母 支思韻 上聲 紙小空；
• 中古音： 照章母 旨韻 上聲 旨小韻 職雉切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：端母 灰部 ；王力系统：章母 脂部 ；