基本字义

1. 病，多指痨病：痨～。病～。

外语翻译

• 英语：a wasting disease
• 德语：Schwindsucht, Tuberkulose (S, Med)
• 法语：phtisie,consomption

详细解释

• 瘵　zhai　

〈名〉

1. 病。多指痨病 [disease]
   1. 念其服劳之久，悯其撄瘵之深。——宋· 王安石《乞退表》
2. 又如:瘵鬼(因患痨病而死者);瘵疾(疫病。亦指痨病)
3. 疾苦;困顿 [sufferings]
   1. 邦靡有定，士民其瘵。——《诗·大雅·瞻仰》。又如:瘵瘼(凋敝，衰败)

〈常用词组〉

国语词典

• 瘵　zhài　ㄓㄞˋ　

〈名〉

1. 疾病。
   1. 《尔雅·释诂下》：「瘵，病也。」
   2. 唐·李白〈为吴王谢责赴行在迟滞表〉：「年过耳顺，风瘵日加。」
2. 肺结核。
   1. 如：「痨瘵」。
   2. 《聊斋志异·卷三·连城》：「未几，女病瘵，沉痼不起。」
3. 灾害。
   1. 《文选·木华·海赋》：「天纲浡潏，为凋为瘵。」

〈形〉

1. 痛苦。
   1. 《诗经·大雅·瞻卬》：「邦靡有定，士民其瘵。」

《康熙字典》

【唐韻】側介切【集韻】側界切【正韻】側賣切，𠀤音𨝋。【說文】勞病也。【廣韻】病也。【詩·小雅】上帝甚蹈，無自瘵焉。【傳】瘵，病也。【戰國策】上天甚神，無自瘵也。【註】瘵，病也。【木華·海賦】爲凋爲瘵。

又【集韻】側例切，音際。病也。【詩·無自瘵焉鄭箋】瘵，接也。音際。正義曰：鄭讀爲交際之際，故云接也。

又【集韻】征例切，音制。引縱病也。

说文解字

病也。从疒祭聲。側介切

(瘵)病也。釋詁曰。瘵、病也。小雅菀桺毛傳同。箋云。瘵、接也。則謂詩叚瘵爲際也。从𤕫。祭聲。側介切。十五部。

方言集汇

• 国际音标： tʂĄi˥˧
• 日语读音： YAMU
• 客家话： [海陆腔] zi5 zai5 [客英字典] zai5 cat7 [台湾四县腔] zi5 zai5 [梅县腔] zai5
• 粤语： zaai3
• 潮州话： zi3
• 近代音： 照母 皆來韻 去聲 寨小空；
• 中古音： 照莊母 怪韻 去聲 瘵小韻 側界切 二等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：精母 曷部 ；王力系统：莊母 月部 ；