基本字义

1. 隅，角落：～见（粗浅的见识）。
2. 聚居：～落（村落，村庄）。
3. 农历正月的别称：～月。孟～。

外语翻译

• 英语：corner, cranny, nook, niche
• 德语：Ecke (S)
• 法语：angle

详细解释

• 陬　zōu　

〈名〉

1. (形声。从阜( fù)，取声。“阜”是土山，与区域有关。本义:山的角落)
2. 同本义 [corn of a mountain]
   1. 陬，阪隅也。——《说文》
   2. 陬，角也。——《广雅》
   3. 在陵之诹。——《补亡诗》
   4. 五岳之土…若在陬，陵之阳。——《管子》
   5. 归路意昏，落日在岭陬。——杨万里《次日醉归》
3. 隅，[城市，村镇，国家的]各个角落 [corner]
4. 又如:陬隅(室内西南角);陬维(边隅，角隅)
5. 春秋鲁地。在今山东曲阜东南 [Zou place]
   1. 孔子生 鲁昌平乡陬邑。——《史记》
6. 边远偏僻的地方 [an outlying place]
   1. 其荒陬谲诡。——左思《吴都赋》
   2. 监土木于僻陬，绝交通于首善。——《新罗马》
7. 又如:陬隧(边邑的通道);陬澨(僻远处);陬邑(边远乡邑);陬芒(边远偏僻之地)

〈常用词组〉

国语词典

• 陬　zōu　ㄗㄡ　

〈名〉

1. 角落。
   1. 如：「城陬」。
   2. 《聊斋志异·卷四·辛十四娘》：「忽忆堂陬扑满，常见十四娘投钱于中。」
2. 山脚。
   1. 如：「山陬」。
   2. 宋·杨万里〈次日醉归〉诗：「归路意昏昏，落日在岭陬。」
3. 偏远的地方。
   1. 《文选·左思·吴都赋》：「其荒陬谲诡，则有龙穴内蒸，云雨所储。」
4. 聚落、聚居之处。
   1. 《文选·左思·魏都赋》：「蛮陬夷落，译导而通。」

《康熙字典》

【唐韻】子侯切【集韻】【韻會】【正韻】將侯切，𠀤音緅。【說文】阪隅也。【戰國策】康王之時，有雀生𪇥于城之陬。【史記·絳侯世家】後吳奔壁東南陬。

又【爾雅·釋天】正月爲陬。【史記·歷書】閏餘乖次孟陬殄滅。【註】正月爲孟陬。【屈原·離騷】攝提貞於孟陬。

又【莊子·天地篇】子貢𤰞陬失色，頊頊然不自得。【註】𤰞陬，愧恧貌。

又黔陬，漢縣，因山而名。【前漢·地理志】琅邪郡黔陬縣。【註】故介國也。【後漢·淳于恭傳】客隱琅邪黔陬山。

又【廣韻】聚居也。

又【前漢·西域傳】昆莫欲使其孫岑陬尙公主。【史記·大宛傳】作岑娶。【註】陬，子侯反。

又【廣韻】側鳩切【集韻】甾尤切，𠀤音鄒。【玉篇】隅也。

又【廣韻】鄕名。【類篇】魯邑。【史記·孔子世家】孔子生魯昌平鄕陬邑。【註】陬，孔子父叔梁紇所治邑。【論語】作鄹人之子。

又【廣韻】子于切【集韻】遵須切，𠀤音諏。【張衡·南都賦】天封大胡，列仙之陬，上平衍而曠蕩，下蒙籠而崎嶇。　【集韻】或作𨽁。

说文解字

阪隅也。从𨸏取聲。子侯切

(陬)阪隅也。謂阪之角也。正月爲陬。亦謂寅方在東北隅也。引申爲凡隅之偁。陬與隅㬪韵爲訓。从𨸏。取聲。子侯切。四部。

方言集汇

• 国际音标： tsou˥
• 唐代读音： jriou
• 日语读音： SUMI
• 韩语罗马： CHWU
• 现代韩语： 추
• 客家话： [海陆腔] zeu1 [客英字典] zeu1 [梅县腔] zeu1 [台湾四县腔] zeu1 [客语拼音字汇] zeu1
• 粤语： zau1
• 近代音： 照母 尤侯韻 平聲陰 鄒小空；
• 中古音： 精母 虞韻 平聲 諏小韻 子于切 三等 合口；照莊母 尤韻 平聲 鄒小韻 側鳩切 三等 開口；精母 侯韻 平聲 ????小韻 子侯切 一等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：精母 侯部 ；王力系统：精母 侯部 ；