基本字义

1. 水流所从出的地方：河～。泉～。发～。～远流长。～头。
2. 事物的根由：来～。资～。渊～。能～。起～。策～地。
3. 姓。

外语翻译

• 英语：spring; source, head; surname
• 德语：Quelle, Ursprung eines Flusses (S, Geol)​,Ursprung, Ursache, Grund, Quelle (S)​,Yuan (Eig, Fam)​,Ursprung
• 法语：source

详细解释

• 源　yuán　

〈名〉

1. (形声。从水，原声。“原” 有表义作用，指水源。本义:水源，源泉。字本作“原” )
2. 同本义 [fountain head;source of a river]
   1. 或源也，或委也。— — 《礼记· 学记》
   2. 祈祀山川百源。— — 《礼记· 月令》
   3. 犹浊其源而求其清流。— — 《礼记· 礼乐志》
   4. 岸势犬牙差互，不可知其源。— — 唐· 柳宗元《至小丘西小石潭记》
   5. 又如:源委(指水的发源和归宿。引申为事情的本末和底细);源理(水的本源和支流)
3. 来源;根源 [origin;source;cause]
   1. 启生人之耳目，穷法度之本源。— — 《旧唐书· 儒学传序》
   2. 又如:源本(根本);源由(根由);源起(事物发生的根源)

〈常用词组〉源地　源流　源泉　源头　源委　源源　源远流长　

国语词典

• 源　yuán　ㄩㄢˊ　

〈名〉

1. 水流的出處。
   1. 如：「水源」、「泉源」、「飲水思源」。
   2. 《國語· 晉語一》：「伐木不自其本，必復生；塞水不自其源，必復流。」
   3. 唐· 李嶠〈河〉詩：「源出崑崙中，長波接漢空。」
2. 根本、由來。
   1. 《韓非子· 主道》：「是以明君守始以知萬物之源，治紀以知善敗之端。」
   2. 《文選· 班固· 東都賦》：「嗜欲之源滅，廉恥之心生。」
3. 姓。如唐代有源乾曜。

《康熙字典》

【廣韻】【集韻】【韻會】𠀤愚袁切，音元。【說文】水泉本也。【禮· 月令】爲民祈祀山川百源。【註】衆水始出爲百源。

又水名。【水經注】沁水東與丹水合，水出上黨高都縣故城東北阜下，俗謂之源源水。

又姓。【北魏書· 源賀傳】禿髮傉檀之子賀入後魏，魏大武謂之曰：與卿同源，可爲源氏。　【韻會】本作厵，篆省作原。

说文解字

水泉夲也。从灥出厂下。

原，篆文从泉。愚袁切〖注〗臣鉉等曰：今別作源，非是。文二　重一

(𠫐)水本也。各本作水泉本也，今𠜂正。月令百源注曰：衆水始所出爲百源。單𧦝曰原。絫𧦝曰原泉，孟子原泉混混是也。从灥出厂下。厂者，山石之厓巖。會意。愚袁切。十四部。

(厡)篆文从泉。此亦先二後上之例。以小篆作厡，知𠫐乃古文、籒文也。後人以厡代高平曰邍之邍，而别製源字爲本厡之厡，積非成是久矣。

方言集汇

• 国际音标： juan˧˥
• 唐代读音： *ngiuæn
• 日语读音： MINAMOTO
• 韩语罗马： WEN
• 现代韩语： 원
• 越南语： nguồn
• 客家话： [沙头角腔] nien2 [梅县腔] ngian2 [台湾四县腔] ngien2 [宝安腔] ngien2 [海陆腔] ngien2 [客语拼音字汇] ngian2 [陆丰腔] gnian3 [东莞腔] ngen2 [客英字典] ngien2
• 粤语： jyun4
• 潮州话： nguang5 (ngûang) 「潮州」nguêng5 (ngûeng 旧时：ngûen)
• 近代音： 影母 先天韻 平聲陽 元小空；
• 中古音： 疑母 元韻 平聲 元小韻 愚????切 三等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：疑母 寒部 ；王力系统：疑母 元部 ；