基本字义

1. 彩云，古人认为祥瑞：“云则五色而为庆，三色而成～。”
2. 以锥穿物。
3. 溢出。

1. 惊飞；惊恐：“凤以为畜，故鸟不～。”

1. 古同“谲”，诡诈：“～宇嵬琐。”

外语翻译

• 英语：bore with awl; bright, charming
• 德语：gewaltig, großartig
• 法语：grand,élégant,propice

详细解释

• 矞　yù　

〈动〉

1. 以锥穿入 [pierce through with an awl]
   1. 矞，以锥所穿也。从矛，冏声。——《说文》
   2. 矞，穿也。——《广雅》

〈形〉

1. 云的色彩 [colored]
   1. 矞云翔龙。——左思《魏都赋》。注:“外赤内青也。”
2. 又如:矞云(三色彩云，古代以为瑞征);矞雪(瑞雪);矞丽(华美)
3. 鸟兽惊飞、疾走貌 [swifty]
4. 通“谲”。诡诈 [crafty]
   1. 矞宇嵬琐。——《荀子·非十二子》
5. 又如:矞宇(谲诡)

〈常用词组〉

国语词典

• 矞　yù　ㄩˋ　

〈动〉

1. 以锥穿刺。
   1. 《说文解字·????部》：「矞，以锥有所穿也。」

〈形〉

1. 惊惧的样子。
   1. 《集韵·入声·质韵》：「矞，惊遽貌。」

〈名〉

1. 古代以为象征祥瑞的彩云。
   1. 汉·董仲舒〈雨雹对〉：「云则五色而为庆，三色而成矞。」
   2. 《清史稿·卷九八·乐志五》：「成矞成卿，万朵祥云护帝霄。」

《康熙字典》

【唐韻】餘律切【集韻】允律切【韻會】【正韻】以律切，𠀤音聿。【說文】以錐有所穿也。从矛从㕯。一曰滿有所出也。

又【揚子·太𤣥經】物登明堂，矞矞皇皇。【註】矞矞，物長春風之聲貌也。

又矞似，人名。【左傳·文十年】楚范巫矞似。【註】范邑之巫也。

又矞雲，瑞雲也。【前漢·董仲舒雨雹對】雲五色爲慶，三色成矞。【埤雅】或曰二色爲矞，外赤內靑謂之矞雲。矞同霱。

又矞皇，神名。【前漢·司馬相如·大人賦】前長離而後矞皇。【史記】作潏湟。

又【五音集韻】况必切，熏入聲。【玉篇】飛貌。【類篇】驚遽貌。【禮·禮運】鳳以爲畜，故鳥不矞。【註】矞又作獝，驚飛也。【左思·吳都賦】驫駥飍矞。【註】衆馬走貌。矞同獝。【集韻】或作𥎕䎉。

又【集韻】古穴切，音玦。權詐也。【荀子·非十二子篇】矞宇嵬瑣。【註】矞同譎。

说文解字

以錐有所穿也。从矛从㕯。一曰滿有所出也。余律切

(矞)㠯錐有所穿也。从矛㕯㕯者入意。小徐作㕯聲。會意兼形聲也。余律切。十五部。一曰滿有所岀也。矞雲葢取此義。

方言集汇

• 国际音标： jy˥˧; ɕy˥˧; tɕyɛ˧˥
• 日语读音： ANAOAKERU
• 韩语罗马： YUL
• 现代韩语： 율
• 客家话： [台湾四县腔] lut8 [客语拼音字汇] yi4 [海陆腔] lut8 [宝安腔] jut8 lut8 [客英字典] lut8 jut7
• 粤语： wat6
• 中古音： 喻以母 術韻 入聲 聿小韻 餘律切 三等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：影母 屑部 ；王力系统：餘母 質部 ；