基本字义

1. 堂屋前部的柱子：～联（亦称“楹帖”）。
2. 量词，古代计算房屋的单位，一说一列为一楹；一说一间为一楹。

外语翻译

• 英语：column, pillar; numerary adjunct
• 德语：Pfeiler, Pfeiler (S)
• 法语：colonne

详细解释

• 楹　yíng　

〈名〉

1. (形声。从木，盈声。本义:厅堂前部的柱子)
2. 同本义 [principal columns of a hall]
   1. 楹，柱也。——《说文》
   2. 旅楹有闲。——《诗·商颂·殷武》
   3. 刮楹达乡。——《礼记·明堂位》
   4. 丹桓宫楹。——《春秋·庄公二十三年》
3. 又如:楹柱(厅堂前部的柱子)
4. 量词。计算房屋多少的单位，一列为一楹 [a unit to count the quantity of houses]。如:有屋三楹

〈常用词组〉楹联　

国语词典

• 楹　yíng　ㄧㄥˊ　

〈名〉

1. 厅堂前的直柱。后泛指柱子。
   1. 南朝梁·刘勰《文心雕龙·诔碑》：「又宗庙有碑，树之两楹，事止丽牲，未勒勋绩。」
   2. 《资治通鉴·卷四三·汉纪三十五·光武帝建武十九年》：「即以头击楹，流血被面。」
2. 量词。古代计算房屋的单位。
   1. 《新唐书·卷一九六·隐逸传·陆龟蒙传》：「有田数百亩，屋三十楹。」
   2. 清·林纾〈苍霞精舍后轩记〉：「屋五楹，前轩种竹数十竿。」

《康熙字典》

【唐韻】以成切【集韻】【韻會】怡成切【正韻】餘輕切，𠀤音盈。【說文】柱也。【徐鍇曰】楹言盈盈對立之狀。【詩·小雅】有覺其楹。【春秋·莊二十三年】丹桓宮楹。

又【禮·王制·桓楹疏】諸侯窆棺之制曰桓楹。

又絜楹，順滑澤也。【楚辭·卜居】將突梯滑稽，如脂如韋，以絜楹乎。或作𣟅，亦作桯。

说文解字

柱也。从木盈聲。《春秋傳》曰：“丹桓宫楹。”以成切

(楹)柱也。釋名曰。楹、亭也。亭亭然孤立、旁無所依也。按禮言東楹西楹。非孤立也。自其一言之耳。考工記。葢杠謂之桯。桯卽楹。如欒盈、史記作欒逞。其比也。從木。盈聲。以成切。十一部。春秋傳曰。丹桓宮楹。左氏莊二十三年傳文。

方言集汇

• 国际音标： jiŋ˧˥
• 唐代读音： iɛng
• 日语读音： HASHIRA
• 韩语罗马： YENG
• 现代韩语： 영
• 客家话： [梅县腔] jin2 [海陆腔] rin2 [客英字典] jin2 [台湾四县腔] jin2 [客语拼音字汇] yin2 [陆丰腔] jin3 [宝安腔] jin2
• 粤语： jing4
• 中古音： 喻以母 清韻 平聲 盈小韻 以成切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：影母 青部 ；王力系统：餘母 耕部 ；