基本字义

1. 咽喉。

1. 〔～～〕笑声，如“一幸得胜，疾笑～～”。
2. 咽喉窒塞，噎。

外语翻译

• 英语：the throat; to quarrel, choke
• 德语：würgen; verschlucken (V)​,Rachen (S)
• 法语：suffoquer,s'étouffer (en avalant)​,être étranglé (par les sanglots)​

详细解释

• 嗌　ài　

〈动〉

1. 咽喉塞住 [choke]
   1. 嗌，噎也…秦 晋或曰嗌。——《方言》
   2. 嗌不容粒。——《谷梁传·昭公十九年》。
2. 又如:嗌喉(上吊身亡)
3. 另见 yì

〈常用词组〉

词性变化

• 嗌　yì　

〈名〉

1. 咽喉 [throat]
   1. 咽，又谓之嗌，气所流通，厄要之处也。——《释名》
   2. 食之已嗌痛。——《山海经·北山经》
   3. 使我嗌疾而腰急。——《列子·汤问》
   4. 嗌于面尘，身无膏泽。——《素问》
2. 喻指交通要道 [vital communication line]
   1. 嗌者，扼也，扼要之处也。——《说文解字注》
3. 嗌喔 [sound of flattering]。如:嗌呕(嗌喔。形容奉承取媚的声音)
4. 另见 ài

〈常用词组〉

国语词典

• 嗌　yì　ㄧˋ　

〈名〉

1. 咽喉、喉咙。
   1. 《谷梁传·昭公十九年》：「哭泣歠????粥，嗌不容粒。」

• 嗌　ài　ㄞˋ　

〈动〉

1. 噎，喉咙塞住。
   1. 《老残游记·第二○回》：「说到这里，就嗌住了。」

《康熙字典》

【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤伊昔切，音益。【說文】咽也。【穀梁傳·昭十九年】歠飦粥嗌，不容粒。【註】嗌，喉也。【楚辭·大招】四酎幷孰，不歰嗌只。【史記·倉公傳】飮食下嗌。【老子·道德經】終日號而嗌不嗄。

又【集韻】乙革切，音戹。義同。【莊子·大宗師】屈服者，其嗌言若哇。【釋文】嗌，郭音厄。

又【集韻】乙角切，音渥。笑也。【韓詩外傳】疾笑嗌嗌，威儀固陋。

又【集韻】烏懈切，音隘。【揚子·方言】嗌，噎也。秦晉或曰嗌，又曰噎。【註】皆謂咽痛。

又【集韻】壹計切，音翳。與齸同。江東名咽爲齸。

说文解字

咽也。从口益聲。籒文嗌上象口，下象頸脈理也。伊昔切〖注〗《玉篇》𡁐，籒文嗌。又䒣，同苒。草盛貌。

(嗌)咽也。嗌者、扼也。扼要之處也。咽嗌雙聲。漢書。昌邑王嗌痛。爾雅注云。江東名咽爲嗌。从口。益聲。伊昔切。十六部。

(𠍳)籒文嗌。上象口。下象頸脈理也。此象形字。與亢略同。漢百官公卿表曰。？作朕虞。應劭曰。？、伯益也。師古曰。？古益字也。按此假借籒文隘爲益。如九歌假借古文番爲播也。趙宋時古文尙書益作？。此本諸漢表耳。○又按凡言項領頸亢胡者、自外言之。言嚨㗋噲吞咽嗌者、自內言之。故皆从口。自口而入也。

方言集汇

• 国际音标： ji˥˧; Ąi˥˧
• 日语读音： NODO
• 韩语罗马： I AYK
• 客家话： [梅县腔] jit7 [台湾四县腔] jit7 [客英字典] jit7 [海陆腔] rit7
• 粤语： aai3 jik1
• 潮州话： êh4
• 中古音： 影母 昔韻 入聲 益小韻 伊昔切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：影母 錫部 ；影母 錫部 ；王力系统：影母 錫部 ；影母 錫部 ；