基本字义

1. 拔：～苗助长（zhǎng ）（亦称“拔苗助长” ）。

外语翻译

• 英语：to pull up, to eradicate
• 德语：heranziehen, heraufziehen
• 法语：arracher,tirer sur

详细解释

• 揠　yà　

〈动〉

1. (形声。从手，匽( yán)声。本义:拔起)
2. 同本义 [tug upward]
   1. 揠，拔也。— — 《说文》
   2. 拔心曰揠。— — 《小尔雅· 广物》
   3. 宋人有闵其苗之不长而揠之者，芒芒然归。— — 《孟子· 公孙丑上》
   4. 又如:揠苗助长
3. 提拔 [promote]
   1. 德与 琼素不相下，一旦揠之在上，则必争。— — 《宋书· 岳飞传》
4. 抓着马鞍 [hold the saddle]
   1. 杀得曹操盔斜发乱，发甲捶胸，揠鞍吐血。— — 《老残游记》

〈常用词组〉揠苗助长　

国语词典

• 揠　yà　ㄧㄚˋ　

〈動〉

1. 拔起。
   1. 《孟子· 公孫丑上》：「宋人有閔其苗之不長而揠之者，芒芒然歸。」
   2. 《新唐書· 卷一三六· 李光弼傳》：「光弼以范陽本賊巢窟，當先取之，揠賊根本。」

《康熙字典》

【唐韻】烏黠切【集韻】【韻會】【正韻】乙黠切，????音軋。【說文】拔也。【揚子· 方言】東齊海岱之閒曰揠。【孟子】宋人有閔其苗之不長而揠之者。

又【廣韻】拔草心也。【小爾雅】拔心曰揠。　或省作扎。

方言集汇

• 国际音标： jɑ˥˧
• 日语读音： NUKU HUDA
• 韩语罗马： AL
• 现代韩语： 알
• 客家话： [梅县腔] jat7 [海陆腔] ret7 wat7 [客语拼音字汇] yad5 [宝安腔] jet7 [客英字典] jet7 vat7 [台湾四县腔] jet7 wat7
• 粤语： aat1 aat3
• 中古音： 影母 黠韻 入聲 軋小韻 烏黠切 二等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：影母 曷部 ；王力系统：影母 月部 ；