基本字义

1. 副词。
2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：～去。～多。～法。～料。～材（才能平庸，常用作自谦）。～刊（无须修改，不可磨灭）。～学无术。～速之客。
3. 单用，做否定性的回答：～，我不知道。
4. 用在句末表疑问：他现在身体好～？

1. 古同“否”，不如此，不然。

外语翻译

• 英语：no, not; un-; negative prefix
• 法语：ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)​

详细解释

• 不　bù　

〈副〉

2. 用在动词、形容词或个别副词前，表示否定 [not，no]
   1. 医之好治不病以为功。——《韩非子·喻老》
   2. 老妇不闻也。——《战国策·赵策》
   3. 被驱不异犬与鸡。——唐·杜甫《兵车行》
   4. 后遂不复至。——明·魏禧《大铁椎传》
4. 两者中既非这个也非那个 [neither…nor]。如:不男不女;不明不白;不知不觉
5. 无须前面的先决条件而出现后面的行为和状态 [without]。如:不问而知;不寒而栗;不翼而飞
6. 作为虚词，表示缺乏或忽视某种行动 [without]。如:视而不见、听而不闻
7. 用在叠用的相同的词之间，前面常加“什么”，表示不在乎或不相干 [no matter(what)]。如:道理不道理，他一点都不往心里去
8. 表示事理上或情理上不需要 [no need to]
   1. 不以累臣衅鼓。——《左传·僖公三十三年》
9. 又如:不客气，不客气;不谢，不谢
10. 用在动词后，表示不可能达到预期的结果或目的 [cannot do as expected]。如:我呆不下去了;吃不了;办不到
11. 单用，表示否定对方的话或提问 [no]。如:他知道吧?不，他不知道;别提那件事。不，我要提
12. 用在句末，构成问句 [whether]。如:不知小何在家不?;奶奶说的对不?
    1. 秦王以十五城请易寡人之璧，可与不?——《史记·廉颇蔺相如列传》

〈助〉

2. 用来调整音节
   1. 徒御不惊，大庖不盈。——《诗·小雅》。毛传:“不惊，惊也;不盈，盈也。”

〈形〉

1. 通“丕”(pī)。大 [big;great]
   1. 不显不承，无射于人斯。——《诗·周颂·清庙》
   2. 不有而丑天地，非天子之事也。——《管子·侈靡》
   3. 道其本，至也。至不至无。——《管子·心术》
2. 注意:“不”字在第四声(去声)字前念第二声(阳平)，如“不必”(bú bì);“不是”(bú shì)。本词典为方便起见，条目中的“不”字，都注第四声

〈常用词组〉不碍　不安　不安分　不白之冤　不搬陪　不卑不亢　不备　不悖　不比　不必　不避　不变　不便　不辨菽麦　不…不…　不才　不才　不测　不曾　不差　不差毫发　不差累黍　不臣　不成　不成　不成话　不成器　不成人　不成体统　不逞　不逞之徒　不吃　不痴不聋　不齿　不耻　不耻下问　不啻　不出所料　不辞　不辞而别　不辞劳苦　不错　不打不相识　不打价儿　不打紧　不打自招　不大　不大　不大对头　不殆　不待　不单　不丹　不但　不当　不当紧　不当事　不倒翁　不到　不到黄河心不死　不到长城非好汉　不道　不得　不得不　不得而知　不得开交　不得了　不得了　不得人心　不得要领　不得已　不得志　不登大雅之堂　不等　不等号　不等式　不点儿　不丁点儿　不定　不定方程　不动产　不动声色　不冻港　不独　不端　不断　不对　不对茬儿　不对劲　不对头　不二　不二法门　不二价　不乏　不乏其人　不法　不法之徒　不凡　不方便　不防　不妨　不费吹灰之力　不分彼此　不分青红皂白　不服　不服　不服气　不服水土　不该　不干不净　不甘　不甘寂寞　不甘心　不尴不尬　不赶趟　不敢　不敢当　不敢越雷池一步　不恭　不攻自破　不公　不共戴天　不苟言笑　不够　不够　不顾而唾　不关痛痒　不管　不管三七二十一　不光　不规矩　不轨　不过　不过意　不寒而栗　不含糊　不好不坏　不好看　不好惹　不好意思　不合时宜　不和　不哼不哈　不怀好意　不欢而散　不慌不忙　不遑　不惑　不及　不及格　不及时　不即不离　不计　不计　不计其数　不济　不济事　不假思索　不检点　不减　不见　不见得　不见棺材不落泪　不见经传　不见舆薪　不介入　不介意　不结盟国家　不结盟运动　不价　不禁　不仅　不仅…而且　不尽　不尽然　不近人情　不经意　不经之谈　不景气　不胫而走　不究　不久　不咎既往　不拘　不拘　不拘一格　不具　不觉　不绝如缕　不刊　不刊之论　不堪　不堪　不堪回首　不堪入耳　不堪入目　不堪设想　不堪言状　不堪一击　不堪造就　不看僧面看佛面　不亢不卑　不可　不可多得　不可告人　不可估量　不可救药　不可开交　不可理喻　不可名状　不可磨灭　不可企及　不可胜数　不可收拾　不可思议　不可同日而语　不可言喻　不可言状　不可一世　不可逾越　不可终日　不克　不肯　不快　不愧　不愧不怍　不赖　不郎不秀　不稂不莠　不劳而获　不冷不热　不理　不理睬　不理会　不力　不利　不良　不了了之　不料　不露锋芒　不露声色　不伦不类　不论　不论　不落窠臼　不落俗套　不毛　不毛之地　不免　不妙　不敏　不名一钱　不名一文　不明　不明　不谋而合　不能　不能不　不能自拔　不能自已　不念旧恶　不怕　不怕　不配　不配　不偏不倚　不平　不平则鸣　不破不立　不期　不期而会　不期而遇　不齐　不起眼　不情之请　不求甚解　不屈不挠　不然　不让　不饶　不仁　不日　不容　不容分说　不如　不入虎穴，焉得虎子　不若　不三不四　不塞不流，不止不行　不上不下　不慎　不甚了了　不胜　不胜桮杓　不胜枚举　不识好歹　不识抬举　不识一丁　不时　不时之需　不实之词　不食烟火　不世　不世之功　不世之业　不是　不是味儿　不顺眼　不死不活　不速之客　不遂　不随和　不疼不痒　不腆　不同凡响　不痛不痒　不瘟不火　不为五斗米折腰　不闻不问　不文不武　不问青红皂白　不务正业　不惜　不暇　不下于　不相上下　不详　不祥之兆　不像话　不消说　不肖　不肖子孙　不孝　不谐　不屑　不屑一顾　不屑置辩　不懈　不兴　不行　不省得　不省人事　不幸　不修边幅　不朽　不朽　不许　不恤　不宣而战　不学无术　不逊　不言而喻　不厌其烦　不厌其详　不要　不要紧　不要脸　不夜城　不一　不一定　不一而足　不宜　不遗余力　不已　不以为然　不义　不义之财　不意　不亦　不亦乐乎　不翼而飞　不用　不由　不由自主　不有　不虞　不与　不育　不遇　不远万里　不约而同　不越雷池　不孕　不再　不在　不在乎　不在话下　不在其位，不谋其政　不择手段　不怎么样　不折不扣　不争　不争气　不正之风　不知不觉　不知好歹　不知轻重　不知死活　不知所措　不知所以　不知所云　不知所终　不知天高地厚　不值　不止　不只　不至于　不置可否　不自量　不足　不足道　不足挂齿　不足取　不足为凭　不足为奇　不足为训　不足信　

国语词典

• 不　bù　ㄅㄨˋ　

〈副〉

1. 否定词。有不是、未、非等义。
   1. 如：「不能」、「不法」、「不久」、「不容易」、「不好吃」、「拿不动」。
2. 与「就」连用，表示有所选择的意思。
   1. 如：「晚上回到家的消遣，不是看书，就是听音乐。」

〈助〉

1. 用于句末，表示疑问的语气。
   1. 如：「医生，请问他的身体状况好不？」
2. 用来加强语气，往往与「好」字连用。
   1. 如：「这出戏好不精彩！」、「误会澄清了，心情好不轻松！」
3. 置于句中，用来调整音节，没有特殊含义。
   1. 《诗经·小雅·车攻》：「徒御不惊，大庖不盈。」
   2. 汉·毛亨·传：「不惊，惊也；不盈，盈也。」
   3. 《楚辞·宋玉·招魂》：「被文服 纤，丽而不奇些。」
   4. 汉·王逸·注：「不奇，奇也。」

1. （「不」字在去声字之前，变读为阳平。）​

• 不　fōu　ㄈㄡ　

〈名〉

1. 姓。如晋朝有不准。

• 不　fǒu　ㄈㄡˇ　

〈助〉

1. 表示否定。
   1. 《史记·卷一○一·袁盎鼌错传》：「上问曰：『道军所来，闻鼌错死，吴楚罢不？』」
2. 表示疑问、未定。
   1. 晋·陶渊明〈游斜川〉诗：「未知从今去，当复如此不？」
   2. 唐·李白〈秋浦歌〉一七首之一：「寄言向江水，汝意忆侬不？」

• 不　fū　ㄈㄨ　

〈名〉

1. 花萼上的蒂。
   1. 《诗经·小雅·常棣》：「常棣之华，鄂不韡韡。」

《康熙字典》

〔古文〕𠀚𠙐【韻會】【正韻】𡘋逋沒切，補入聲。不然也，不可也，未也。【禮·曾子問】葬引至于堩，日有食之，則有變乎，且不乎。

又【周禮·夏官】服不氏，掌養猛獸而敎擾之。【註】服不服之獸者。

又【廣韻】【韻會】𡘋分物切。與弗同。今吳音皆然。

又【韻會】俯九切，音缶。與可否之否通。【說文】鳥飛上翔，不下來也。从一，一猶天也。象形。

又【玉篇】甫負切【廣韻】甫救切，𡘋缶去聲。義同。

又【廣韻】甫鳩切【集韻】【韻會】【正韻】方鳩切，𡘋音浮。夫不，䳡也。亦作鳺鴀。【爾雅·釋鳥】䳡其鳺鴀。【郉疏】陸璣云：今小鳩也。一名䳕鳩，幽州人或謂鷱鴡，梁宋閒謂之隹，揚州人亦然。

又未定之辭也。【陶潛詩】未知從今去，當復如此不。

又姓。【晉書】汲郡人不準。◎按《正字通》云：不姓之不，轉注古音，音彪。

又【正韻】芳無切。與柎通。花萼跗也。【詩·小雅】鄂不韡韡。【鄭箋】承華者，鄂也。不當作柎。鄭樵曰：不象萼蔕形。與旉通。【陸璣詩疏】柎作跗。【束皙·補亡詩】白華絳趺。【唐詩】紅萼靑趺皆因之。

又華不注，山名，在濟南城東北。【左傳·成二年】晉卻克戰于鞌，齊師敗績。逐之，三周華不注。【伏琛齊記】引摯虞畿服經，不，與詩鄂不之不同。李白詩：兹山何峻秀，彩翠如芙蓉。蓋因華跗而比擬之。胡傳讀不如卜，非。

又【古詩·日出東南隅行】使君謝羅敷，還可共載不。羅敷前致辭，使君亦何愚。使君自有婦，羅敷自有夫。〇按愚當讀若吾，疑模切，與敷不夫叶。敷不夫本同模韻，《正字通》不改音符，叶夫愚，非是。

又與丕同。【書·大誥】爾丕克遠省。馬融作不。【秦·詛楚文】不顯大神巫咸。【秦·和鐘銘】不顯皇祖。𠀤與詩周頌不顯不承同。不顯不承，猶書云丕顯丕承也。

又【韻補】叶補美切，音彼。【荀子·賦篇】𥳑然易知，而致有理者與。君子所敬，而小人所不者與。所不謂小人所鄙也。　【正字通】不字在入聲者，方音各殊，或讀逋入聲，或讀杯入聲。司馬光切韻圖定爲逋骨切，今北方讀如幫鋪切，雖入聲轉平，其義則一也。

说文解字

鳥飛上翔不下來也。从一，一猶天也。象形。凡不之屬皆从不。方久切

(不)鳥飛上翔不下來也。凡云不然者。皆於此義引申叚借。其音古在一部。讀如德韵之北。音轉入尤、有韵讀甫鳩、甫九切。與弗字音義皆殊。音之殊、則弗在十五部也。義之殊。則不輕弗重。如嘉肴弗食不知其旨、至道弗學、不知其善之類可見。公羊傳曰。弗者、不之深也。俗韵書謂不同弗。非是。又詩鄂不？？箋云。不當作柎。柎、鄂足也。古聲不柎同。从一。一猶天也。他處云一地也。此以在上。知爲天。象形。謂？也。象鳥飛去而見其翅尾形。音見上。凡不之屬皆从不。

方言集汇

• 国际音标： pu˥˧; fou˨˩˦
• 唐代读音： *biət biət
• 日语读音： SEZU NIARAZU INAYA
• 韩语罗马： PWU PWUL
• 现代韩语： 부 불
• 越南语： bất
• 客家话： [宝安腔] but7 [梅县腔] but7 [东莞腔] but7 [客英字典] but7 [陆丰腔] but7 [沙头角腔] but7 [台湾四县腔] but7 [海陆腔] but7 [客语拼音字汇] bud5
• 粤语： bat1 fau2
• 潮州话： bug4 (puk 旧时：put) houn2(hóuⁿ)
• 近代音： 幫母 魚模韻 入聲作上聲 蔔小空；非母 真文韻 上聲 不小空；
• 中古音： 非母 尤韻 平聲 不小韻 甫鳩切 三等 開口；非母 物韻 入聲 弗小韻 分勿切 三等 合口；非母 有韻 上聲 缶小韻 方久切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：幫母 咍部 ；幫母 咍部 ；幫母 咍部 ；王力系统：幫母 之部 ；幫母 之部 ；幫母 之部 ；