基本字义

1. 勇猛，勇敢：强～。精～。～勇。
2. 凶暴：～然。凶～。～吏。～戾。
3. 强劲，急暴：湍～。急～。

外语翻译

• 英语：courageous, brave; violent
• 德语：heftig, ungestüm

详细解释

• 悍　hàn　

〈形〉

1. (形声。从手，旱声。本义:勇猛)
2. 同本义 [bold and powerful;vigorous and valiant]
   1. 悍，勇也。——《说文》
   2. 悍戇好斗。——《荀子·大略》
   3. 虽有悍如冯敬者。——《汉书·贾谊传》
   4. 且其人剽悍。——《汉书·陈汤传》
   5. 上患吴会稽轻悍。——《汉书·吴王濞传》
3. 又如:悍酋(勇猛的首领);悍夫(勇士);悍志(勇猛之气);悍壮(勇武强壮)
4. 凶狠，蛮横 [fierce and malicious]
   1. 悍吏之来吾乡。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》
5. 如:悍鸷(凶暴、蛮横的性情);悍吏(凶暴蛮横的官吏);悍妻(凶悍的妻子);悍戾(凶横怪戾)
6. 强劲;坚实 [strong]。如:悍坚(刚强;坚强);悍人(刚强固执的人);悍梗(强悍固执而不顺服)

〈常用词组〉悍妇　悍然　悍勇　

国语词典

• 悍　hàn　ㄏㄢˋ　

〈形〉

1. 勇猛、勇敢。
   1. 《说文解字·心部》：「悍，勇也。」
   2. 《史记·卷一二四·游侠传·郭解传》：「解为人短小精悍，不饮酒。」
   3. 《后汉书·卷七四下·袁绍刘表传·论曰》：「及临场决敌，则悍夫争命；深筹高议，则智士倾心。」
2. 凶暴不讲理。
   1. 如：「悍妇」。
   2. 《韩非子·说林下》：「有与悍者邻，欲卖宅而避之。」
   3. 《聊斋志异·卷六·马介甫》：「妻尹氏奇悍，少迕之，辄以鞭挞从事。」
3. 强劲、猛烈。
   1. 《淮南子·兵略》：「故水激则悍，矢激则远。」
   2. 《史记·卷一○五·扁鹊仓公传》：「阳疾处内，阴形应外者，不加悍药及镵石。」
4. 睁大的、眼睛突出的。
   1. 《文选·潘岳·射雉赋》：「奋劲骹以角槎，瞵悍目以旁睐。」

〈名〉

1. 凶恶、残暴的人或事。
   1. 如：「驯悍」。
   2. 《荀子·王制》：「抃急禁悍，防淫除邪。」

《康熙字典》

【唐韻】【集韻】【韻會】侯旰切【正韻】侯幹切，𠀤音翰。【說文】勇也。从心旱聲。【倉頡篇】桀也。【周禮·春官·大宗伯地產註】楚性急悍。

又【集韻】【類篇】下罕切【韻會】侯旱切，𠀤音旱。【集韻】性急也。通作旱。【史記·賈誼傳】水激則旱兮。【註】讀與悍同。

又【五音集韻】胡笴切，音旱。【集韻】戸版切，音睅。義𠀤同。

说文解字

勇也。从心旱聲。侯旰切

(悍)勇也。从心。旱聲。侯旰切。十四部。

方言集汇

• 国际音标： xĄn˥˧
• 日语读音： TAKESHI
• 韩语罗马： HAN
• 现代韩语： 한
• 越南语： hãn
• 客家话： [客英字典] hon5 gon5 [海陆腔] hon6 gon5 [梅县腔] hon5 [台湾四县腔] hon5 gon5 [客语拼音字汇] hon4 [宝安腔] hon3
• 粤语： hon5 hon6
• 近代音： 曉母 寒山韻 去聲 旱小空；
• 中古音： 匣母 翰韻 去聲 翰小韻 侯旰切 一等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：匣母 寒部 ；王力系统：匣母 元部 ；